検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

聖書

ひらがな
せいしょ
名詞
日本語の意味
聖書
やさしい日本語の意味
きりすときょうの おしえや ものがたりが かかれた たいせつな ほん
このボタンはなに?

Taking into account the historical background and the contemporary context, he approached the interpretation of the Bible's figurative expressions cautiously, mindful of discrepancies between the original wording and various translations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清祥

ひらがな
せいしょう
名詞
日本語の意味
身も心も健やかであること。安らかでつつがないこと。主に手紙文で、相手の健康や無事を願ったり喜んだりする際に用いられる語。
やさしい日本語の意味
あいてがげんきで、ぶじであること。てがみのあいさつでよくつかう。
このボタンはなに?

He is always in the best of spirits, making those around him happy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生々流転

ひらがな
せいせいるてん
名詞
日本語の意味
生あるものが、絶えず生まれ変わり、移り変わっていくこと。生命や現象がとどまることなく循環し続けるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとがとぎれずにうつりかわること。うまれてしんでをくりかえすこと。
このボタンはなに?

This world is a part of the circle of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正賞

ひらがな
せいしょう
名詞
日本語の意味
正賞(せいしょう):競技会やコンクールなどで、本来の規定どおりに与えられる正式な賞。副賞や特別賞などに対して、その競技の主となる賞を指す。
やさしい日本語の意味
さいばんやたいかいで、いちばんよい人やチームにあたえられるおもなしょうひん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

しゅくず

漢字
縮図
名詞
日本語の意味
全体の構造や性質を小さな形や範囲の中にそのまま表したもの / ある物事や社会全体の特徴・問題点などが集中的に現れている例や存在
やさしい日本語の意味
大きなものを小さくしたえや図であり、そのものの大事なところをあらわすもの
このボタンはなに?

This reduced drawing helps to understand the overall image of the building at a glance.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しゅく

漢字
宿
名詞
歴史的
日本語の意味
しゅく(宿)は、日本の中世から近世にかけて、特に近畿地方(畿内)で見られた被差別民の一分類・身分集団を指す歴史的な用語で、特定の職能や居住地に結びついた賤民身分を表す。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんの きんき ちほうで さべつを うけた ひとの みぶんの なまえ
このボタンはなに?

In the past, this area had a shuku where travelers could rest.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

じしゅく

漢字
自粛
動詞
日本語の意味
行動や言動を自ら慎んで控えること。特に、公的機関からの要請や社会状況を踏まえて、自主的に活動を制限すること。
やさしい日本語の意味
じぶんでがまんして、よくないことやあぶないことをしないようにする
このボタンはなに?

Due to the impact of the new coronavirus, we have to restrain ourselves from going out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

じしゅく

漢字
自粛
名詞
日本語の意味
自分から進んで行動や欲求を抑え、控えること。 / 社会的な状況や周囲への配慮から、法的な強制ではなく自発的に行動を制限すること。
やさしい日本語の意味
じぶんでがまんしてひかえること
このボタンはなに?

Due to the impact of the new coronavirus, we are forced to exercise self-restraint.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しゅくが

漢字
祝賀
名詞
日本語の意味
祝うこと。喜びを表す行為や、その場の儀式・行事。 / 祝うための行事や式典。祝賀会など。 / 祝意を表す贈り物。祝賀の品。
やさしい日本語の意味
よろこびをこめていわうこと。またはそのときのねぎらいのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

せいしょほう

漢字
正書法
名詞
日本語の意味
正書法: 正しい表記やつづり方、文字の使い方に関する規則や慣習。
やさしい日本語の意味
もじやことばのかきかたのきまりややくそくのこと
このボタンはなに?

Adhering to correct orthography is very important when writing sentences.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★