最終更新日：2026/01/09
例文
Due to the impact of the new coronavirus, we are forced to exercise self-restraint.
中国語（簡体字）の翻訳
由于新型冠状病毒的影响，我们被迫自我约束，越来越……
中国語（繁体字）の翻訳
因為新型冠狀病毒的影響，我們被迫自我約束，情況日益嚴重。
韓国語訳
신종 코로나바이러스의 영향으로 우리는 점점 더 자숙을 강요받고 있습니다.
インドネシア語訳
Karena dampak virus corona baru, kami terpaksa menahan diri.
ベトナム語訳
Do ảnh hưởng của virus corona chủng mới, chúng tôi ngày càng bị buộc phải tự hạn chế.
タガログ語訳
Dahil sa epekto ng bagong coronavirus, napipilitan kaming magpigil sa sarili, at lalo pa itong tumitindi...
復習用の問題
正解を見る
Due to the impact of the new coronavirus, we are forced to exercise self-restraint.
Due to the impact of the new coronavirus, we are forced to exercise self-restraint.
正解を見る
新型コロナウイルスの影響で、私たちはじしゅくを強いられています。
関連する単語
じしゅく
漢字
自粛
名詞
日本語の意味
自分から進んで行動や欲求を抑え、控えること。 / 社会的な状況や周囲への配慮から、法的な強制ではなく自発的に行動を制限すること。
やさしい日本語の意味
じぶんでがまんしてひかえること
中国語（簡体字）の意味
自我约束 / 自我克制 / 自愿限制行为
中国語（繁体字）の意味
自我約束 / 自我克制 / 自願性節制
韓国語の意味
자숙 / 자제 / 자발적 자제
インドネシア語
pengendalian diri / pembatasan diri secara sukarela / pengekangan diri
ベトナム語の意味
sự tự kiềm chế / sự tự hạn chế / sự tự nguyện hạn chế
タガログ語の意味
pagpipigil sa sarili / boluntaryong pagpipigil / sariling pagtitimpi
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
