検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
桜面都平原
ひらがな
さくらめんとへいげん
固有名詞
異表記
廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国カリフォルニア州北部に位置するサクラメント・バレー(サクラメント川流域の平野部)を指す、歴史的な表記「サクラメント平原」の旧仮名遣い・古風な書き方。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアにあるサクラメントというまちのちかくのひろいのはら
中国語(簡体)
“サクラメント平原”的旧写法 / 萨克拉门托谷地(美国加利福尼亚州的河谷)
関連語
言文一致
ひらがな
げんぶんいっち
名詞
日本語の意味
話し言葉と書き言葉を一致させようとすること、またはその運動・文体。特に明治時代以降の、日本語において口語を文章語として用いるようにする動きや、その結果成立した文体を指す。
やさしい日本語の意味
はなすことばと、かくぶんしょうのことばをおなじようにすること
中国語(簡体)
口语与书面语一致 / 口语与书面语的统一 / 说写一致
関連語
天眼通
ひらがな
てんがんつう
名詞
日本語の意味
仏教用語で、六神通の一つ。物理的な障害を越えて遠くの事物や過去・未来の出来事などを見通すことができる超自然的な力、あるいはその能力を持つこと。
やさしい日本語の意味
とおくやかくれたものを 目で見ることができると かんがえられる ふしぎな ちから
中国語(簡体)
佛教术语:六神通之一,能以天眼见远近、微细诸物及诸界的神通 / 能观见众生生死迁流与善恶业报的超常视觉
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
最大限度
ひらがな
さいだいげんど
名詞
日本語の意味
ある量や程度が到達しうるもっとも大きな限界。これ以上は増やしたり広げたりできない境界。 / 許されている、または可能とされている範囲のうち、もっとも大きい値や程度。 / 能力・効果などをできるかぎり引き出した状態。
やさしい日本語の意味
これいじょうはふやせない、ぎりぎりいちばん大きいげんかいやレベルのこと
中国語(簡体)
最高限度 / 最大程度 / 可达到的最大范围
関連語
イスラム原理主義
ひらがな
いすらむげんりしゅぎ
名詞
日本語の意味
イスラム教において、コーランや預言者ムハンマドの言行録(ハディース)など、初期イスラムの教えや規範を文字通り・厳格に守ろうとする思想潮流。また、それに基づいて現代社会や政治体制を変革しようとする運動を指す。
やさしい日本語の意味
イスラムきょうの教えをとてもきびしくまもり、社会にもつよく広げようとする考え方
中国語(簡体)
伊斯兰原教旨主义 / 强调回归经典、严格遵守传统教义的伊斯兰思想 / 反对世俗化与现代化倾向的伊斯兰政治宗教运动
関連語
言行一致
ひらがな
げんこういっち
名詞
日本語の意味
言葉と行動がよく一致していること。言ったことを実際の行いで示している状態。
やさしい日本語の意味
いうこととすることが同じで、ことばどおりに行動するようす
中国語(簡体)
言语与行为的统一 / 说话与做事相一致 / 说到做到
関連語
ゲンゴロウブナ
ひらがな
げんごろうぶな
漢字
源五郎鮒
名詞
日本語の意味
ゲンゴロウブナは、主に琵琶湖に生息するコイ科フナ属の淡水魚で、「ニゴロブナ」などと同様に食用として利用される。
やさしい日本語の意味
びわこだけにいる おおきめの ふなで にほんの かわや みずうみで たべるために とられる さかな
中国語(簡体)
源五郎鲫(日本白鲫),鲫属淡水鱼,原产日本琵琶湖 / 一种可食用的鲫鱼,近缘于鲤与金鱼
関連語
大元帥
ひらがな
だいげんすい
名詞
日本語の意味
日本の旧軍における天皇の軍事上の最高位の称号。英語では「generalissimo」や「grand marshal」などと訳される。 / 一般に、軍事組織の最上位に立つ最高司令官、全軍を統帥する者の称号。
やさしい日本語の意味
ぐんたいをまとめていちばん上でしきる人ややくそくごとの名まえ
中国語(簡体)
军队的最高统帅 / 总司令
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
燎原の火
ひらがな
りょうげんのひ
名詞
日本語の意味
物事の勢いが激しく、また広がりが早いことのたとえ。特に、社会的・政治的な運動や評判などが急速に拡大していくさまを表す。
やさしい日本語の意味
ひろい野原にひろがる大きな火のことから、はやく大きくひろがるようす
中国語(簡体)
野火;草原大火 / 比喻迅速蔓延的势头或风潮 / 比喻不可阻挡的力量与气势
関連語
大草原
ひらがな
だいそうげん
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
広々とした草原。また、インターネットスラングとして、笑いが止まらないほど面白い様子を表す。
やさしい日本語の意味
とてもひろい草ばかりのばしょのこと。またネットで大わらいのようすをあらわすことば。
中国語(簡体)
广阔的草原;稀树草原 / (网络用语)表示大笑、笑翻
関連語
loading!
Loading...