検索結果- 日本語 - 英語

青化物

ひらがな
せいかぶつ
名詞
日本語の意味
青酸やシアン化物イオン(CN⁻)を含む化合物の総称。猛毒を示すものが多い。
やさしい日本語の意味
ひとをどくでおかすつよいぎざいのなまえで、シアンをふくむぶっしつ
中国語(簡体)
氰化物 / 含有氰基(CN)的化合物
このボタンはなに?

We will use cyanide in this chemical experiment.

中国語(簡体字)の翻訳

本次化学实验将使用氰化物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

門下生

ひらがな
もんかせい
名詞
日本語の意味
弟子 / 師匠の教えを受ける人
やさしい日本語の意味
先生の家や学校で、先生から学ぶ人。弟子のなかま。
中国語(簡体)
弟子 / 门徒 / 师门下的学生
このボタンはなに?

He is a disciple of a famous painter.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名画家的弟子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖州

ひらがな
さんぱうろ
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
ブラジル連邦共和国南東部に位置する州。州都は同名のサンパウロ市。 / 歴史的な日本語表記で、ポルトガル語 São Paulo を音写した「サンパウロ」の旧仮名遣い的な漢字表記。
やさしい日本語の意味
ブラジルにあるサンパウロというしゅうの、むかしのあらわし方のなまえ
中国語(簡体)
日语中“巴西圣保罗州”的旧写法
このボタンはなに?

I still like the old name, Seishu.

中国語(簡体字)の翻訳

我至今仍然喜欢以前的名字“圣州”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

筆勢

ひらがな
ひっせい
名詞
日本語の意味
筆勢(ひっせい)とは、筆やペンなどで文字や絵を書くときの筆の運び方や、その筆致から伝わる勢いやリズム、力強さ・流麗さなどのことを指す名詞である。特に書道や絵画において、線や筆致が生み出す迫力・表情・気迫などのニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
ふでやペンで せんを かくときの つよさや はやさの かんじ
中国語(簡体)
一笔、笔画;笔触 / 书写或作画时笔锋的气势与力度
このボタンはなに?

His writing has strong brush strokes, and you can feel the strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他的字笔势强劲,给人一种有力的感觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生石灰

ひらがな
せいせっかい
名詞
日本語の意味
生石灰とは、主成分が酸化カルシウム(CaO)である白色または灰白色の塊状・粉末状物質。水と激しく反応して熱を発し、水酸化カルシウムとなる。乾燥剤、除湿剤、土壌改良材、製鋼・製紙など各種工業用途に用いられる。 / 消石灰(=水酸化カルシウム)と区別される、焼成直後で水分を含まない石灰。
やさしい日本語の意味
しろくてかたいこなやかたまりで、水にふれるとあつくなり水をすうもの
中国語(簡体)
氧化钙(CaO) / 由石灰石高温煅烧得到的白色或灰白色块状或粉状物 / 强吸湿、遇水放热,用于建筑与干燥剂
このボタンはなに?

This factory produces cement, which has calcium oxide as its main component.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂生产以生石灰为主要成分的水泥。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷製

ひらがな
れいせい
名詞
西部方言
日本語の意味
冷たくして供する料理。冷やして食べる料理。
やさしい日本語の意味
つめたくひやしてから出すりょうりのようすをあらわすこと
中国語(簡体)
冷食上桌 / 西式冷菜
このボタンはなに?

The cold pasta at this restaurant is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的冷拌意大利面非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

来聖

ひらがな
らいせい
動詞
ブラジル
日本語の意味
来聖(らいせい)は、誤用または特殊な造語であり、一般的な日本語の動詞としては認められていない可能性が高い。 / ポルトガル語「vir para São Paulo」(サンパウロに来る)の誤変換・当て字・スラング的表記として使用されている例が考えられる。
やさしい日本語の意味
ブラジルでサンパウロにくることをあらわすことば
中国語(簡体)
来到圣保罗(巴西) / 抵达圣保罗(巴西)
このボタンはなに?

He came to São Paulo from Brazil.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为圣人从巴西而来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来聖

ひらがな
らいせい
名詞
ブラジル
日本語の意味
来聖
やさしい日本語の意味
ブラジルで サンパウロに こんど来る人 または 来ることを いうことば
中国語(簡体)
来到圣保罗 / 抵达圣保罗 / 赴圣保罗
このボタンはなに?

He is preparing his luggage for coming to São Paulo.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为来圣准备行李。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

体勢

ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
ある動作や状況におけるからだの構えや姿勢 / 物事に対する構えや状況のありさま
やさしい日本語の意味
からだをどう動かすかや、すわりかたや立ちかたのようなからだのかまえ
中国語(簡体)
姿势 / 身体姿态 / 站姿
このボタンはなに?

He taught me the correct posture for playing the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他教我正确的钢琴演奏姿势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

別姓

ひらがな
べっせい
名詞
日本語の意味
夫婦・親子などの家族関係にある人同士が、同じ姓ではなくそれぞれ異なる姓を名乗ること、またはその状態。 / 結婚後も配偶者と同じ姓に改めず、婚姻前の姓を維持すること、またはその制度・慣行。
やさしい日本語の意味
けっこんしてもおなじかみの名前を名のらず、それぞれちがう名字をつかうこと
中国語(簡体)
不同姓氏 / 夫妻各自保留原姓的做法或制度
このボタンはなに?

In Japan, the system of different surnames for married couples is not yet recognized.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,尚未承认夫妻分别使用姓氏的制度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★