検索結果- 日本語 - 英語

売国

ひらがな
ばいこく
名詞
日本語の意味
自国の利益や主権を害してまで他国や敵対勢力に加担したり、国を売り渡すような行為・態度。また、そのような行為をすること。 / 国家への忠誠を裏切る行為全般。裏切りとして強い非難をこめて用いられる語。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにをうらぎりよそのくにのためにうごくこと
中国語(簡体)
卖国 / 叛国 / 出卖国家利益
このボタンはなに?

He was accused of the crime of selling out his nation.

中国語(簡体字)の翻訳

他被指控犯有卖国罪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鬼哭

ひらがな
きこく
名詞
日本語の意味
強い恨みや悲しみを表す泣き声。または地獄や亡霊が泣き叫ぶような、ものすごい叫び声やうめき声のたとえ。 / 非常に悲惨で悲痛なありさまを形容する語。
やさしい日本語の意味
おにやおばけがかなしくなくこえやおとのことです
中国語(簡体)
鬼的哭声 / 幽灵的哀号声
このボタンはなに?

From that old house, the wailing of a ghost can be heard night after night.

中国語(簡体字)の翻訳

从那座老房子里每到夜里都能听到鬼哭声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

横雨

ひらがな
よこあめ
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
風に吹きつけられて横なぐりに降る雨。また、そのような雨脚。 / 建物や物体に対してほぼ水平に吹きつけるように降る雨。 / (比喩的)激しく容赦なく降りそそぐ雨のたとえ。
やさしい日本語の意味
むかしの ことばで かぜが つよくて あめが よこに ふる あめ。
中国語(簡体)
被风吹得横着落的雨 / 古语,指狂风裹挟而斜着下的雨
このボタンはなに?

In old stories, it was said that monsters appear on nights when the sideways rain falls.

中国語(簡体字)の翻訳

古时候的传说里,人们说在横着下雨的夜晚会出现妖怪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国士無双

ひらがな
こくしむそう
名詞
日本語の意味
国士無双(こくしむそう):極めて優れた才能や徳をもち、その国の中で他に並ぶ者がいないほど傑出した人物。また、麻雀の役の一つ。
やさしい日本語の意味
ほかにくらべるものがないほどすぐれたひと
中国語(簡体)
无与伦比的国之英才 / 杰出卓绝的人 / 一代英杰
このボタンはなに?

He is a distinguished person in his field.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那个领域是无可匹敌的人物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

国道

ひらがな
こくどう
名詞
日本語の意味
国が指定・管理する主要な自動車道路。都市や地域間を結ぶ幹線道路。 / 日本において、国土交通省が管理し、国道番号が付与された道路。 / 一般的に、国家レベルで整備・管理される幹線道路の総称。
やさしい日本語の意味
国がつくったおもな大きいみち。町と町、県と県をつなぐ自動車が通るみち。
中国語(簡体)
国家公路 / 全国性干线公路
このボタンはなに?

We traveled via the national highway.

中国語(簡体字)の翻訳

我们沿着国道旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国産

ひらがな
こくさん
名詞
日本語の意味
(ビジネス、経済)国産(国内生産)
やさしい日本語の意味
その国のなかで作られたものという意味のことば
中国語(簡体)
国产 / 国产品 / 本国生产
このボタンはなに?

Recently, consumers have shown a marked tendency to prioritize domestically produced goods, taking into account quality and supply stability even if the cost is somewhat higher.

中国語(簡体字)の翻訳

近年来,消费者在考虑质量和供应稳定性的情况下,即使成本略高,也明显倾向于优先选择国产。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

深刻化

ひらがな
しんこくか
動詞
日本語の意味
状態や問題などが、より重大で切実なものになること。 / 悪い状況が進んで、影響や被害が大きくなること。
やさしい日本語の意味
よくないようすがもっとおもくなり、わるいじょうたいがつよくなること
中国語(簡体)
严重化 / 加剧 / 加深
このボタンはなに?

Environmental issues are becoming more serious day by day.

中国語(簡体字)の翻訳

环境问题日益严重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

深刻化

ひらがな
しんこくか
名詞
日本語の意味
物事の状態や問題が、より深刻な段階・程度へと進むこと。 / 悪い状況や問題点が、軽視できないほど重大になること。 / 危機的な度合いが増し、早急な対処が必要な状態になること。
やさしい日本語の意味
もんだいがだんだんおもくなり、たいへんなようすになること
中国語(簡体)
事态变得更严重的过程 / 问题或状况的恶化 / 程度加剧
このボタンはなに?

The environmental issues are becoming more serious.

中国語(簡体字)の翻訳

环境问题日益严重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

國立

ひらがな
こくりつ
漢字
国立
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国立 (“national”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじでかくこくりつということばで、くにがつくったものをさす
中国語(簡体)
国家设立的;由国家举办的 / 国办的;由中央政府设立的
このボタンはなに?

My dream is to enter a national university.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是考入国立大学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

重国籍

ひらがな
じゅうこくせき
名詞
日本語の意味
複数の国の国籍を同時に保有していること、またはその状態。二重国籍を含む。 / 国際法や各国の国籍法において、一人の個人が二つ以上の国籍を持つことを指す用語。 / 多重国籍とも呼ばれ、出生、婚姻、帰化など様々な理由で複数国の国籍を取得している場合をいう。
やさしい日本語の意味
ひとりの人が ふたついじょうの くにの こくせきを もつこと
中国語(簡体)
同时拥有多个国家国籍的状态 / 多重国籍 / 双重国籍(特指拥有两个国籍)
このボタンはなに?

He holds dual citizenship in America and Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他同时拥有美国和日本的双重国籍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★