和英辞書

その古い家からは夜な夜な鬼哭が聞こえてくる。

From that old house, the wailing of a ghost can be heard night after night.

中国語（簡体字）の翻訳

从那座老房子里每到夜里都能听到鬼哭声。

中国語（繁体字）の翻訳

從那棟老房子裡每晚都傳來鬼哭聲。

韓国語訳

그 낡은 집에서는 밤이면 밤마다 귀신의 울음소리가 들려온다.

インドネシア語訳

Dari rumah tua itu, setiap malam terdengar tangisan setan.

ベトナム語訳

Từ ngôi nhà cũ đó, đêm đêm lại vang lên tiếng khóc than của ma quỷ.

タガログ語訳

Gabi-gabi, mula sa lumang bahay na iyon ay naririnig ang pag-iyak ng mga demonyo.