最終更新日 :2026/01/05

深刻化

ひらがな
しんこくか
動詞
日本語の意味
状態や問題などが、より重大で切実なものになること。 / 悪い状況が進んで、影響や被害が大きくなること。
やさしい日本語の意味
よくないようすがもっとおもくなり、わるいじょうたいがつよくなること
中国語(簡体字)の意味
严重化 / 加剧 / 加深
中国語(繁体字)の意味
變得更加嚴重 / 惡化、加劇 / 加深問題的嚴重性
韓国語の意味
심각해지다 / 심각화되다 / 악화되다
ベトナム語の意味
trở nên nghiêm trọng / trầm trọng thêm / diễn biến nghiêm trọng
タガログ語の意味
lumala / lumubha / tumindi
このボタンはなに?

Environmental issues are becoming more serious day by day.

中国語(簡体字)の翻訳

环境问题日益严重。

中国語(繁体字)の翻訳

環境問題日益嚴重。

韓国語訳

환경 문제는 날이 갈수록 심각해지고 있다.

ベトナム語訳

Các vấn đề môi trường đang ngày càng nghiêm trọng.

タガログ語訳

Ang mga suliranin sa kapaligiran ay lalong lumalala araw-araw.

このボタンはなに?
意味(1)

become more serious

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

深刻化

環境問題は日々深刻化している。

正解を見る

Environmental issues are becoming more serious day by day.

Environmental issues are becoming more serious day by day.

正解を見る

環境問題は日々深刻化している。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★