検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

二股膏薬

ひらがな
ふたまたごうやく / ふたまたこうやく
名詞
日本語の意味
二股膏薬
やさしい日本語の意味
どちらの人にもよい顔をして、心がうつりやすい人やそのような行い
中国語(簡体)
两面三刀的人 / 墙头草 / 见风使舵的人
このボタンはなに?

He was like a double-dealer, expressing different opinions to two groups.

中国語(簡体字)の翻訳

他像个两面派,对两个团体表达不同的观点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絆創膏

ひらがな
ばんそうこう
名詞
日本語の意味
皮膚の小さな傷口などに貼って保護する絆(きず)テープ。粘着性のある細長い布やフィルムに、消毒薬や薬剤をしみこませたガーゼ部分が付いているもの。ばんそうこう。 / 上記から転じて、小さな問題や損傷を一時的に覆い隠したり、その場しのぎで取り繕うための対策をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
けがをしたところにはって、ちをとめたりきずをまもるうすいふせん
中国語(簡体)
创可贴 / 创口贴
このボタンはなに?

He put a sticking plaster on his knee.

中国語(簡体字)の翻訳

他在膝盖上贴了创可贴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

幸運

ひらがな
こううん
名詞
日本語の意味
幸運
やさしい日本語の意味
よいことがたまたまおこること。
中国語(簡体)
好运 / 幸运 / 福气
このボタンはなに?

It was really lucky that I found a new job.

中国語(簡体字)の翻訳

能找到一份新工作真是太幸运了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

校長

ひらがな
こうちょう
名詞
日本語の意味
小・中・高などの学校の長。学校全体の運営を統括する者。 / 学校の最高責任者・代表者(大学では通常「学長」)。 / 学校全体の管理・運営を担う最高位の管理職。
やさしい日本語の意味
がっこうをまとめてしごとをきめるいちばんえらいひと
中国語(簡体)
学校的负责人 / 大学的校务最高负责人
このボタンはなに?

The principal is in the classroom.

中国語(簡体字)の翻訳

校长在教室里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公表

ひらがな
こうひょう
名詞
日本語の意味
情報開示
やさしい日本語の意味
あることを、ひろくみんなにしらせること。
中国語(簡体)
公开发布 / 公布 / 公开披露
このボタンはなに?

The company plans the disclosure of its new environmental strategy and is closely monitoring investors' reactions.

中国語(簡体字)の翻訳

公司计划公布新的环境战略,并密切关注投资者的反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

購買

ひらがな
こうばいする
漢字
購買する
動詞
日本語の意味
購入する
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、ものをかう。
中国語(簡体)
购买 / 买入 / 采购
このボタンはなに?

After carefully evaluating the new supplier's quality, and considering not only cost but also long-term reliability, we made the decision to purchase those components.

中国語(簡体字)の翻訳

对新的供应商进行了慎重的质量评估后,不仅考虑了成本,也考虑了长期的可靠性,决定采购该零件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪口雑言

ひらがな
あっこうぞうごん
名詞
日本語の意味
他人を激しく非難したり、罵ったりすること。また、その言葉。罵詈雑言とほぼ同義で、相手を貶めるひどい悪口を並べ立てるニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
ひどいことばで人をはげしくわるくいうこと
中国語(簡体)
辱骂 / 污言秽语 / 恶语中伤
このボタンはなに?

He is always condemning others with abusive language.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是用恶言恶语指责别人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高原

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
高原
やさしい日本語の意味
たかいところにあるひろくてたいらなばしょ
中国語(簡体)
地势高而较平坦的广阔地区 / 高海拔的平原或台地
このボタンはなに?

Researchers conducted long-term monitoring of how climate change affects vegetation communities on the plateau and analyzed how subtle changes propagate to influence the functioning of the entire ecosystem.

中国語(簡体字)の翻訳

研究者们长期追踪气候变化对高原植被群落的影响,并分析这些细微变化如何波及到整个生态系统的功能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

好調

ひらがな
こうちょう
形容詞
日本語の意味
好ましい、有望な
やさしい日本語の意味
ものごとがうまくいっているようす。ちょうしがよいようす。
中国語(簡体)
顺利的 / 状况良好的 / 前景看好的
このボタンはなに?

Last year's thorough market analysis and strategic advertising investments paid off, and thanks to a notable increase in purchasing intent among young urban consumers, our company's flagship product is recording favorable sales.

中国語(簡体字)の翻訳

去年的细致市场分析和战略性广告投入取得了成效,特别是在城市地区年轻群体的购买意愿提升,结果我公司的旗舰产品销售表现良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

通行

ひらがな
つうこう
名詞
日本語の意味
交通、通行
やさしい日本語の意味
みちをひとやくるまがとおること
中国語(簡体)
交通的流动;车辆或行人的往来 / 通过的行为或过程 / 从一处到另一处的通达、通行
このボタンはなに?

This walkway is under construction and passage is not allowed, so please use another route.

中国語(簡体字)の翻訳

此通道正在施工,无法通行,请改走其他道路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★