最終更新日 :2026/01/09

公表

ひらがな
こうひょう
名詞
日本語の意味
情報開示
やさしい日本語の意味
あることを、ひろくみんなにしらせること。
中国語(簡体字)の意味
公开发布 / 公布 / 公开披露
中国語(繁体字)の意味
公開 / 公布 / 對外發表
韓国語の意味
공개 발표 / 정보의 공개 / 공식 발표
インドネシア語
pengumuman resmi / publikasi / pengungkapan informasi
ベトナム語の意味
sự công bố (thông tin) / sự công khai (thông tin) / thông báo công khai
タガログ語の意味
pagsasapubliko / pagbubunyag / pagpapalabas ng impormasyon
このボタンはなに?

The company plans the disclosure of its new environmental strategy and is closely monitoring investors' reactions.

中国語(簡体字)の翻訳

公司计划公布新的环境战略,并密切关注投资者的反应。

中国語(繁体字)の翻訳

公司預計公布新的環境策略,並密切關注投資者的反應。

韓国語訳

회사는 새로운 환경 전략의 발표를 예정하고 있으며 투자자들의 반응을 주시하고 있다.

ベトナム語訳

Công ty dự kiến sẽ công bố một chiến lược môi trường mới và đang theo dõi sát sao phản ứng của các nhà đầu tư.

タガログ語訳

Planong ilahad ng kumpanya ang bagong estratehiya sa kapaligiran, at binabantayan nito ang reaksyon ng mga mamumuhunan.

このボタンはなに?
意味(1)

to announce, to proclaim

意味(2)

to publish

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

公表

会社は新しい環境戦略の公表を予定しており、投資家の反応を注視している。

正解を見る

The company plans the disclosure of its new environmental strategy and is closely monitoring investors' reactions.

The company plans the disclosure of its new environmental strategy and is closely monitoring investors' reactions.

正解を見る

会社は新しい環境戦略の公表を予定しており、投資家の反応を注視している。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★