検索結果- 日本語 - 英語

転向

ひらがな
てんこう
動詞
日本語の意味
思想や立場を変えて別の方向に移ること。 / 政治的・宗教的・思想的な信条を改めて、反対側・別の立場に移ること。 / 進んでいた方向・方針を変えて、別の路線・活動に切り替えること。
やさしい日本語の意味
それまでのかんがえやしゅぎをやめて、べつのかんがえやしゅぎにもつきりかえること
中国語(簡体)
改变立场 / 改宗或皈依 / 变节
このボタンはなに?

He converted to Christianity.

中国語(簡体字)の翻訳

他改信了基督教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公益

ひらがな
こうえき
名詞
日本語の意味
社会全体の幸福や利益。多くの人々にとって望ましい状態や、その実現に資すること。 / 個人や特定の団体の利益ではなく、広く社会・公共にとって有益であること。 / 法制度や行政において、政策決定や判断の基準となる「社会全体の利益」や「公共のための利益」。 / 公益法人などで用いられる、営利を目的とせず社会や地域に貢献することを主たる目的とする性格・性質。
やさしい日本語の意味
みんなのくらしやしあわせがよくなることや、そのためになること
中国語(簡体)
公共利益 / 公共福祉 / 有益于公众的事业或活动
このボタンはなに?

He spends a lot of time for public welfare.

中国語(簡体字)の翻訳

他为公益事业投入了大量时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

跛行

ひらがな
はこう
名詞
日本語の意味
足を引きずって歩くこと。また、その歩き方。 / 物事の進行や両者の関係などが、釣り合いを欠いていること。アンバランスな状態。
やさしい日本語の意味
あしがうまくうごかずびっこをひくことや、ものごとのつりあいがくずれているようす
中国語(簡体)
跛脚行走;一瘸一拐 / (医)间歇性跛行 / 失衡;不协调(比喻)
このボタンはなに?

He was walking with a limp.

中国語(簡体字)の翻訳

他一瘸一拐地走着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

跛行

ひらがな
はこうする
漢字
跛行する
動詞
日本語の意味
足を引きずって歩くこと / 物事の進行や機能がスムーズでなく、かたよった状態になること
やさしい日本語の意味
あしにいたみやけががあり、ふつうのようにまっすぐあるけないようす
中国語(簡体)
一瘸一拐地走 / 跛脚行走 / 跛步而行
このボタンはなに?

He was limping because he had injured his leg.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黄土

ひらがな
おうど
名詞
日本語の意味
黄色がかった土。風で運ばれた細かい土砂が堆積した地層や、その土を指す。絵の具や顔料としても用いられる。
やさしい日本語の意味
きいろっぽい つちで,こなじょうたいの つちが かさなって できた じめん
中国語(簡体)
风成堆积的细粒黄色土壤 / 黄土颜料;黄赭
このボタンはなに?

This region is rich in loess, making it suitable for agriculture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

漢口

ひらがな
かんこう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中国湖北省武漢市の一部を構成する地区名。かつては独立した都市で、長江と漢江の合流点に位置する河港都市として発展した。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのまちのなまえで、いまのぶかんというおおきなまちのいちぶです
中国語(簡体)
湖北省旧城名,今属武汉市 / 武汉三镇之一(与武昌、汉阳并称) / 位于长江与汉江汇合处的历史商埠
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交替

ひらがな
こうたい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
かわるがわる入れ替わること。交代。 / 勤務・当番・試合などで、人が順番に入れ替わること。シフト。 / 一定の時間や順番で担当者を入れ替える制度や仕組み。ローテーション。
やさしい日本語の意味
じゅんばんに ひとや しごとが かわること。しごとの ばんを かわること。
中国語(簡体)
轮换;轮流更替 / 值班或岗位的交接、替换 / 交替进行的状态
このボタンはなに?

In this project, team members are alternating the leader every week.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目中,团队成员每周轮换担任负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公認

ひらがな
こうにん
名詞
日本語の意味
公式の承認 / 認可
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょなどが、ゆるすこと。みとめること。
中国語(簡体)
官方认可 / 官方授权 / 正式承认
このボタンはなに?

When the research findings received official recognition from the international body, the likelihood that our theoretical framework would be adopted as a practical standard increased dramatically.

中国語(簡体字)の翻訳

随着该研究成果获得国际机构的认可,我们的理论框架作为实务标准被采纳的可能性大幅提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公認

ひらがな
こうにん
動詞
日本語の意味
公の機関や権威ある団体が,正式に認めること。公式に認定・許可すること。
やさしい日本語の意味
こうしきに みとめる。きそくに したがって ゆるす。
中国語(簡体)
正式承认 / 官方认可 / 授权
このボタンはなに?

This university is officially recognized by the government.

中国語(簡体字)の翻訳

这所大学已获得政府认可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廣東

ひらがな
こうとう / かんとん
漢字
広東
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 広東 (“Guangdong”)
やさしい日本語の意味
広東を古い字で書いたかたち。中国の南にある省のなまえ。
中国語(簡体)
中国南部的一个省份,今作“广东”。 / 指广东地区或与其相关的人、事物。
このボタンはなに?

My friend came from Guangdong.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自广东。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★