検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

単行本

ひらがな
たんこうぼん
名詞
日本語の意味
ひとまとまりの作品として独立して出版された書籍。雑誌の連載やシリーズ物とは区別される。 / 雑誌などに連載されていた漫画・小説などを、後に一冊の本としてまとめて出版したもの。 / (主に日本の出版業界で)文庫本・新書などと区別される、一般的なサイズの本。
やさしい日本語の意味
ざっしのれんさいではなく、ひとつの作品だけを一冊にした本
中国語(簡体)
独立成册出版的书籍(非丛书或连续出版物) / 单卷本/单册本 / 漫画连载的结集本(单行本)
このボタンはなに?

I bought a new book.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的单行本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

counter

kyūjitai

hiragana

手甲鉤

ひらがな
しゅこうかぎ / てっこうかぎ
名詞
日本語の意味
腕から手の甲にかけて装着する防具や武器の一種。特に、金属製の鉤を備え、攻撃や登攀(よじ登り)に用いるもの。
やさしい日本語の意味
うでとてのこうに金ぞくのかぎをつけたぶきで、のぼるときにもつかうもの
中国語(簡体)
日本传统手部兵器,金属钩固定于前臂与手背 / 用于攀登的手背系带金属爪具
このボタンはなに?

He is good at fighting using the Tekkō-kagi.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用手甲钩战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗争

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
戦い、抵抗、敵対 / 争い
やさしい日本語の意味
たがいににくみあって、力や気持ちでぶつかりあうこと
中国語(簡体)
抵抗与斗争 / 对立冲突 / 争端、争执
このボタンはなに?

The complex web of competing interests over local resources has escalated into an open conflict, snowballing and having a serious impact on citizens' lives.

中国語(簡体字)の翻訳

围绕地区资源的复杂利害关系如滚雪球般演变为公开冲突,严重影响了市民生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クマジャコウネコ

ひらがな
くまじゃこうねこ
漢字
熊麝香猫
名詞
日本語の意味
ジャコウネコ科の哺乳類の一種で、東南アジアに分布する「ビントロング(熊麝香猫)」を指す。長い尾とクマに似たずんぐりした体つきが特徴。
やさしい日本語の意味
あたたかいもりにすむねこににたどうぶつで しっぽがながくてきにつかまってくらす
中国語(簡体)
熊狸;又称熊香猫、熊麝香猫 / 麝香猫科的一种大型动物,分布于东南亚
このボタンはなに?

The binturong is a nocturnal animal that mainly lives in trees.

中国語(簡体字)の翻訳

熊狸是夜行性动物,主要在树上生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公益事業

ひらがな
こうえきじぎょう
名詞
日本語の意味
社会全体の利益のために行われる事業 / 電気・ガス・水道・交通など,市民生活に不可欠なサービスを提供する事業
やさしい日本語の意味
みんなのくらしをよくするために国や市が行う仕事やサービスのこと
中国語(簡体)
为社会公众利益服务的事业或活动 / 公共福利性项目或服务 / 公共事业(如水、电、燃气等公用事业)
このボタンはなに?

He spends a lot of time on public works.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公益事业上花费了很多时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

興梠

ひらがな
こうろき
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に九州地方などに分布し、「興」はおこる・さかんになる、「梠」は屋根や垣などに用いる木・横木を意味する漢字で、地名や家の由来に基づくと考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんにあるみょうじのひとつで、おもにサッカーせんしゅのなまえでしられる
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Konomi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

兴梠是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

抗鬱薬

ひらがな
こううつやく
漢字
抗うつ薬
名詞
異表記 別形
日本語の意味
精神疾患などに対して用いる、気分の落ち込み(うつ症状)を和らげる薬の総称。抗うつ薬。
やさしい日本語の意味
ゆううつな気もちやおちこんだきもちをやわらげるためにのむくすり
中国語(簡体)
抗抑郁药 / 抗抑郁剂
このボタンはなに?

He was prescribed antidepressants by his doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

医生给他开了抗抑郁药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

兵学校

ひらがな
へいがっこう
名詞
日本語の意味
軍事教育を行う学校。特に、将校や指揮官候補を養成するための専門教育機関。 / 旧日本帝国海軍の将校養成機関である海軍兵学校の通称。
やさしい日本語の意味
へいしになる人が、せんそうやぶきのつかいかたなどをべんきょうするがっこう
中国語(簡体)
军校;军事学院 / (旧)日本帝国海军兵学校
このボタンはなに?

After graduating from the military academy, he joined the army.

中国語(簡体字)の翻訳

他在军校毕业后加入了陆军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高血圧

ひらがな
こうけつあつ
名詞
日本語の意味
血圧が慢性的に正常値より高い状態。また、その病気。高血圧症。 / 一般に、標準とされる圧力よりも高い圧力の状態。
やさしい日本語の意味
けつあつがふつうよりたかいじょうたい。ほうっておくとびょうきになりやすい。
中国語(簡体)
高血压 / 血压过高 / 血压偏高
このボタンはなに?

My father has hypertension and has been prescribed medication by his doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲患有高血压,医生给他开了药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

構文糖

ひらがな
こうぶんとう
漢字
糖衣構文
名詞
日本語の意味
プログラミングにおいて、コードの可読性や記述の簡潔さを高めるために導入される文法上の仕組みや記法であり、機能的には既存の構文や機能で代替可能だが、より書きやすくするための“飾り”のような役割を持つもの。
やさしい日本語の意味
プログラムを人がよみやすくするために、かんたんに書けるようにした文の形
中国語(簡体)
为简化代码书写与可读性而提供的便捷但非必要的语法 / 不改变语言功能,仅优化表达的语法形式 / 以更简洁方式实现既有功能的语法写法
このボタンはなに?

This syntactic sugar is used to make the code easier to read.

中国語(簡体字)の翻訳

这种语法糖用于提高代码的可读性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★