手甲鉤

ひらがな

しゅこうかぎ / てっこうかぎ

名詞

(weaponry) a Japanese hand weapon or climbing tool, whereby metal hooks are strapped to the back of the forearm and hand

日本語の意味

腕から手の甲にかけて装着する防具や武器の一種。特に、金属製の鉤を備え、攻撃や登攀（よじ登り）に用いるもの。

やさしい日本語の意味

うでとてのこうに金ぞくのかぎをつけたぶきで、のぼるときにもつかうもの

このボタンはなに？

彼は手甲鉤を使って戦うのが得意です。

He is good at fighting using the Tekkō-kagi.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长用手甲钩战斗。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長使用手甲鉤戰鬥。

韓国語訳

그는 손장갑에 달린 갈고리를 사용해 싸우는 데 능숙하다.

インドネシア語訳

Dia mahir bertarung menggunakan cakar tangan.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chiến đấu bằng móng vuốt gắn trên găng tay.

タガログ語訳

Magaling siyang lumaban gamit ang mga kuko na nakakabit sa kanyang braso.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(weaponry) a Japanese hand weapon or climbing tool, whereby metal hooks are strapped to the back of the forearm and hand

手 (てっ)甲 (こう)鉤 （ canonical ）

tekkō kagi （ romanization ）

かぎ （ hiragana ）