検索結果- 日本語 - 英語

自公

ひらがな
じこう
固有名詞
日本語の意味
自民党と公明党の連立与党、またはその連立体制を指す略称。 / 日本の国政選挙や地方選挙において、自民党と公明党が協力して候補者を推薦・支援する枠組み。
やさしい日本語の意味
日本のせいじで、じみんとうとこうめいとうの二つをまとめてよぶことば
中国語(簡体)
日本自由民主党与公明党的合称 / 自民党与公明党组成的执政联盟 / 日本政坛的自公两党合作体制
このボタンはなに?

The coalition government of the Liberal Democratic Party is focusing on economic policies.

中国語(簡体字)の翻訳

自民与公明的联合政府正将重点放在经济政策上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

当行

ひらがな
とうこう
代名詞
日本語の意味
当行は、話し手や書き手が所属する銀行や、文脈上問題となっている銀行を指す語。主にビジネス文書や社内文書などで一人称的に用いられる敬称的表現。
やさしい日本語の意味
はなしているじぶんたちのぎんこうをさすことば
中国語(簡体)
我行 / 本行 / 我方银行
このボタンはなに?

Our bank values the trust of our customers.

中国語(簡体字)の翻訳

本行重视客户的信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄泉

ひらがな
よみ
名詞
日本語の意味
死者の魂が行くとされる世界。冥土。あの世。 / 地下にある泉、またはそこから湧き出る水のある所。
やさしい日本語の意味
しんだひとがいくといわれる くに の なまえ。
中国語(簡体)
阴间 / 冥界 / 地下泉水
このボタンはなに?

In this area, there is an underground spring called Yomi.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区存在被称为“黄泉”的地下涌泉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

神戸

ひらがな
こうべ
固有名詞
日本語の意味
兵庫県南部に位置する政令指定都市で、兵庫県の県庁所在地。港町として知られ、神戸港や神戸牛などで有名。 / 「神戸市」の略称として用いられる呼称。
やさしい日本語の意味
ひょうごけんにあるまち。ひょうごけんのちゅうしんのまちです。
中国語(簡体)
日本兵库县的首府城市 / 日本关西地区的重要港口城市
このボタンはなに?

I live in Kobe.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在神户。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

麝香

ひらがな
じゃこう
名詞
日本語の意味
麝香(じゃこう)は、主にジャコウジカの雄の香嚢(こうのう:香りを分泌する袋)から得られる強い香気をもつ物質。また、その香りを指す。香料・薬用として用いられる。
やさしい日本語の意味
しかのなかまの おすの からだから とれる つよい におい。おこうや かおりの ものに つかわれる。
中国語(簡体)
来自麝香鹿腺体的芳香物质 / 动物性香料,常用于香水与香品 / 麝香的气味或香调
このボタンはなに?

He loves the scent of musk.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢麝香的味道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

行為

ひらがな
こうい
名詞
日本語の意味
行動、行為 / 行為
やさしい日本語の意味
ひとがするおこないのこと。よいことやわるいこともふくむ。
中国語(簡体)
行为 / 行动 / 品行
このボタンはなに?

The politician's cunning act to cover up corruption ultimately not only undermined public trust but also exposed the system's vulnerabilities.

中国語(簡体字)の翻訳

政治家为掩盖不正而采取的巧妙手段,最终不仅损害了公众信任,还暴露了制度本身的脆弱性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

耕太郎

ひらがな
こうたろう
固有名詞
日本語の意味
日本人の男性の名前の一つ。多くの場合、「耕」は田畑を耕す、「太郎」は長男・男児を意味し、「たくましく働く長男」「実りをもたらす男性」といったニュアンスを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
こうたろうと よむ、にほんで つかわれる おとこの なまえ。
中国語(簡体)
日语男性名
このボタンはなに?

Kotaro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

耕太郎是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

校下

ひらがな
こうか
名詞
北海道・北陸方言
日本語の意味
小学校など特定の学校が受け持つ学区。また、その区域に住む児童・生徒の総称として用いられることもある。地域によって用法や範囲が異なり、北海道・北陸地方でよく使われる語。
やさしい日本語の意味
ある小学校にかよう子どもたちがすむ、きめられた広さの地域
中国語(簡体)
学区 / 学校辖区 / 学校招生范围
このボタンはなに?

I like to play with my friends in the school district.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢和朋友们在学校玩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公課

ひらがな
こうか
名詞
日本語の意味
租税など、国や地方公共団体が公の機関として、住民や企業に課する金銭的な負担の総称。 / 広くは、国や地方公共団体以外の公的団体がその経費をまかなうために課する金銭的な負担。
やさしい日本語の意味
くにやしがはらう、ぜいきんやおかねのふたんのこと
中国語(簡体)
政府征收的税费 / 公共负担的收费或款项
このボタンはなに?

Public charges are the responsibility of the citizens, and they cannot be avoided.

中国語(簡体字)の翻訳

公课是市民的责任,无法回避。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公称

ひらがな
こうしょう
名詞
複合語中
日本語の意味
公に称すること。特に、実際とは異なるが、表向きにそうであるとされていること。また、その値や名称。 / 工学などで、設計や表示上の値として示される数値や寸法。実際の値とは異なることがある。
やさしい日本語の意味
会社や人が、おおやけに「これだ」として出す名前や数字のこと
中国語(簡体)
公开宣称;对外所称 / 名义值;额定值(用于规格、参数) / 公开使用的名称;对外名称
このボタンはなに?

His public pronouncement is that he is the most excellent scientist.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为最优秀的科学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★