It is said that he has departed for the underworld.

据说他已前往黄泉之国。

據說他已經前往黃泉之國。

그는 저승으로 떠났다고 전해집니다.

Dikatakan bahwa ia telah berangkat ke alam baka.

Người ta nói rằng anh ấy đã sang cõi âm.

Sinasabing naglakbay siya papuntang Yomi.

He believes in the underworld.

他相信黄泉的世界。

他相信黃泉的世界。

그는 저승을 믿고 있습니다.

Dia percaya pada dunia Yomi.

Anh ấy tin vào thế giới âm phủ.

Naniniwala siya sa mundo ng Yomi.

In this area, there is an underground spring called Yomi.

该地区存在被称为“黄泉”的地下涌泉。

在這個地區存在一處被稱為「黃泉」的地下湧水。

이 지역에는 '요미'라고 불리는 지하 샘이 있습니다.

Di daerah ini terdapat sumber mata air bawah tanah yang disebut Yomi.

Trong khu vực này có một mạch nước ngầm được gọi là "Yomi".

Sa rehiyong ito, mayroong isang bukal sa ilalim ng lupa na tinatawag na 'Yomi'.

He departed for the land of the dead.

他踏上了前往黄泉之国的旅程。

他啟程前往黃泉之國。

그는 저승으로 떠났다.

Ia berangkat menuju negeri Yomi.

Anh ấy đã lên đường đến cõi âm.

Bumyahe siya papuntang kaharian ng Yomi.

She looked as terrifying and ugly as the ferocious demon women of the underworld.

她有着像黄泉的丑女一样可怕又丑陋的样子。

她的模樣如黃泉的醜女一般，既可怕又醜陋。

그녀는 저승의 추녀처럼 끔찍하고 흉한 모습이었다.

Dia tampak mengerikan dan buruk rupa, seperti wanita jelek dari dunia orang mati.

Cô ấy có một diện mạo đáng sợ và xấu xí như một người đàn bà kinh tởm ở cõi âm.

Siya ay nakakatakot at may pangit na anyo, na para bang isang babaeng pangit mula sa Yomi (mundo ng mga patay).

He believes in the legend of Yomotsu Hirasaka eating.

他相信关于“黄泉灶食”的传说。

他相信黃泉竈食者的傳說。

그는 '요미가마구이'라는 전설을 믿고 있다.

Dia percaya pada legenda tentang pemakan tungku Yomi.

Anh ấy tin vào truyền thuyết về kẻ ăn lò bếp của Âm phủ.

Naniniwala siya sa alamat ng Yomigama-kui.