検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

黄泉竈食い

ひらがな
よもつかまどぐい
名詞
日本語の意味
黄泉で竈(かまど)から供される食べ物を食べること。一度これを口にすると、この世に戻れなくなると信じられている禁忌の行為。
やさしい日本語の意味
しんだひとがいるくにのかまどのごはんをたべること。たべるといきているせかいにもどれないといわれる。
このボタンはなに?

He believes in the legend of Yomotsu Hirasaka eating.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
ソウ
訓読み
かまど / かま / へっつい / くど
文字
表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
Kyūjitai form of 竃
やさしい日本語の意味
かまどをあらわすむかしのかんじ。
このボタンはなに?

This stove is old, but it can still be used.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

黄泉

ひらがな
よみ
名詞
日本語の意味
死者の魂が行くとされる世界。冥土。あの世。 / 地下にある泉、またはそこから湧き出る水のある所。
やさしい日本語の意味
しんだひとがいくといわれる くに の なまえ。
このボタンはなに?

In this area, there is an underground spring called Yomi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

黄泉

ひらがな
よみ / よみじ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
死者の世界。あの世。黄泉の国。 / 死後に行くとされる場所や世界を象徴的に表した語。 / (黄泉路の意味から)あの世へ向かう道筋。死出の旅路。
やさしい日本語の意味
しんだひとがいくとされるせかいや、そのみちのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

黄泉

ひらがな
よみ
名詞
日本語の意味
日本神話・神道で、死者の魂が行くとされる世界。「黄泉の国」「黄泉路」などの形で用いられる。転じて、あの世、冥界、死後の世界を指す。
やさしい日本語の意味
しんだひとがいくといわれるせかい。あのよのこと。
このボタンはなに?

He departed for the land of the dead.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

黄泉

ひらがな
よみ
名詞
古語
日本語の意味
死者の魂が行くとされる世界。あの世。冥界。 / 黄泉比良坂(よもつひらさか)を境に現世と隔てられた死後の国。日本神話におけるイザナミがいる国。
やさしい日本語の意味
しんだひとがいくといわれるくにのなまえ。むかしのかんがえでいうせかい。
このボタンはなに?

It is said that he has departed for the underworld.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

竈神

ひらがな
かまどがみ / かまがみ
名詞
日本語の意味
かまどや台所を守る神、かまどの神様。家内安全や火の用心を司る神格。
やさしい日本語の意味
かまどやだいどころをまもるかみさま。いえのあんぜんやしあわせをまもるといわれる。
このボタンはなに?

I offer a prayer of gratitude to the tutelary deities of the hearth in our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立ち食い

ひらがな
たちぐい
動詞
日本語の意味
立ったまま食事をすること
やさしい日本語の意味
たってたべること。いすやせきがないみせでたべることもいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

立ち食い

ひらがな
たちぐい
名詞
日本語の意味
立った姿勢で食事をすること / カウンターなどに席を設けず,客が立ったままで飲食する形式。また,その店。
やさしい日本語の意味
いすのないみせなどで、すわらずにたってたべること。
このボタンはなに?

Standing and eating soba noodle shops are convenient dining places for busy people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

黄泉醜女

ひらがな
よもつしこめ
名詞
日本語の意味
日本神話に登場する、黄泉の国にいる醜く恐ろしい女の鬼神、亡者を捕らえようとする存在。 / 黄泉の国に住む、凶暴で醜悪な女の鬼や魔物の総称。
やさしい日本語の意味
しんだひとがいくくににいる、みにくくてこわいおんなのおに
このボタンはなに?

She looked as terrifying and ugly as the ferocious demon women of the underworld.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★