黄泉

ひらがな

よみ

名詞

(Shinto) the land of the dead; the afterworld, underworld

日本語の意味

日本神話・神道で、死者の魂が行くとされる世界。「黄泉の国」「黄泉路」などの形で用いられる。転じて、あの世、冥界、死後の世界を指す。

やさしい日本語の意味

しんだひとがいくといわれるせかい。あのよのこと。

このボタンはなに？

彼は黄泉の国に旅立った。

He departed for the land of the dead.

中国語（簡体字）の翻訳

他踏上了前往黄泉之国的旅程。

中国語（繁体字）の翻訳

他啟程前往黃泉之國。

韓国語訳

그는 저승으로 떠났다.

インドネシア語訳

Ia berangkat menuju negeri Yomi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lên đường đến cõi âm.

タガログ語訳

Bumyahe siya papuntang kaharian ng Yomi.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(Shinto) the land of the dead; the afterworld, underworld

yomi （ romanization ）

黃泉 （ kyūjitai ）

よみ （ hiragana ）