検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

破天荒

ひらがな
はてんこう
形容詞
日本語の意味
これまでに例がないこと。前代未聞であるさま。常識では考えられない、思い切った言動をするさま。 / (本来は)天の運行を乱し、世の中を治めるという、並外れて優れた行いのこと。そこから、今まで成し得なかったことを初めて行うこと。
やさしい日本語の意味
だれもしたことがないことをしていて、とてもめずらしくておどろくようす
中国語(簡体)
史无前例的 / 前所未有的 / 破例首次出现的
このボタンはなに?

His unheard-of idea saved the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他那破天荒的想法拯救了公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ああ言えばこう言う

ひらがな
ああいえばこういう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
相手の言うことにいちいち口答えをするさまを表す慣用句。素直に受け入れず、何かと言い返してくる様子。
やさしい日本語の意味
人に何か言われると、すぐに言い返して、かんたんにはしたがわないようす
中国語(簡体)
老爱顶嘴 / 强词夺理,爱抬杠 / 别人说什么都要反驳
このボタンはなに?

He is always the type of person who says this when that is said.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是喜欢唱反调的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雪花石膏

ひらがな
せっかせっこう
名詞
日本語の意味
雪花石膏(せっかせっこう)は、主に硫酸カルシウム二水和物からなる鉱物「石膏」の細粒で緻密な塊状の変種で、半透明から乳白色を呈し、しばしば彫刻や装飾品、工芸品などに用いられる。英語のalabaster(アラバスター)に相当する。 / 白色または淡色で、光を柔らかく通す性質を持つため、ランプシェードや室内装飾、工芸彫刻などに使用される装飾用石材としての石膏。 / 日常語ではまれだが、美術・工芸・鉱物学などの分野で、装飾用・彫刻用に適した緻密な石膏を指す専門用語。
やさしい日本語の意味
しろくてすこしすきとおったやわらかいいしで,ちょうこくなどにつかわれるもの
中国語(簡体)
一种细致、白色的石膏,常用于雕刻与装饰 / 石膏的致密细粒变种,呈半透明乳白色
このボタンはなに?

This sculpture is made of alabaster.

中国語(簡体字)の翻訳

这件雕塑是用雪花石膏制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

薫香

ひらがな
くんこう
名詞
日本語の意味
香をたいて出る良い香り。転じて、よい香り。
やさしい日本語の意味
じんこうやおこうなどをたいてただようよいにおい
中国語(簡体)
熏香(宗教祭祀中焚烧的香料) / 焚香的香气
このボタンはなに?

This room is filled with the scent of incense.

中国語(簡体字)の翻訳

这间房间弥漫着熏香的香气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗元

ひらがな
こうげん
漢字
抗原
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
まれな表記「抗原」のこと。免疫反応を引き起こす物質。
やさしい日本語の意味
からだの中でうまくないはたらきをするものに、からだが反応するときのもとになるもの
中国語(簡体)
能引发免疫反应的物质 / 能与特异性抗体或T细胞受体结合的分子
このボタンはなに?

This antigen triggers a specific immune response.

中国語(簡体字)の翻訳

这种抗原会引起特定的免疫反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

向格

ひらがな
こうかく
名詞
日本語の意味
ある対象や方向へ向かうことを表す格(allative case) / 場所や人など「〜へ」「〜に」向かう方向性を示す文法上の格
やさしい日本語の意味
人や物がどこかへむかうことをあらわす文の形を言う文法のこと
中国語(簡体)
表示“向、到”意义的语法格 / 标示移动的目的地或方向的格 / 趋向格
このボタンはなに?

He took a train to Tokyo in the allative case.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘上了开往东京的列车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後宮

ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
後宮(こうきゅう): 天皇や君主の住む宮殿の奥に設けられた、妃・女官など女性だけが住む区域。また、そこに仕える女性たちの総称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
王さまやきさきなどの女の人がすむ、宮殿のうちの場所
中国語(簡体)
皇宫的内院、内廷 / 皇帝后妃居住的地方 / 帝王后妃的群体(泛指)
このボタンはなに?

She served the emperor in the inner palace.

中国語(簡体字)の翻訳

她在后宫侍奉皇帝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

硬水

ひらがな
こうすい
名詞
日本語の意味
カルシウムやマグネシウムなどの金属イオンを多く含む水。石鹸の泡立ちが悪く、湯あかが生じやすい。 / 地質や水源の影響により、ミネラル分の含有量が高い飲料水の分類。軟水に対する概念。
やさしい日本語の意味
カルシウムなどがたくさんふくまれていて、せっけんがあわ立ちにくい水
中国語(簡体)
含有较多钙、镁离子的水 / 硬度较高的水 / 易结垢、难起泡的水
このボタンはなに?

Hard water contains a lot of calcium and magnesium ions.

中国語(簡体字)の翻訳

硬水含有较多的钙和镁离子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

倉皇

ひらがな
そうこう
形容詞
日本語の意味
あわてふためくさま。落ち着きを失って大急ぎで物事を行うさま。
やさしい日本語の意味
おどろいて、あわてているようすをあらわすこと
中国語(簡体)
慌张的 / 惊慌的 / 仓促慌乱的
このボタンはなに?

He left the room in a panic.

中国語(簡体字)の翻訳

他仓皇地走出房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

紅花

ひらがな
べにか / べにはな / くれか
固有名詞
日本語の意味
ベニバナ。キク科の一年草で、花弁から赤や黄の染料が取れる植物。また、その花。 / 日本などで女性につけられる名前。「紅花(べにはな/くれない)」などの読みで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつ
中国語(簡体)
女性名字 / 女子名 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Kouka is my best friend, always a bright and energetic girl.

中国語(簡体字)の翻訳

红花是我的好朋友,总是很开朗、充满活力的女孩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★