和英辞書

紅花

ひらがな

べにか / べにはな / くれか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

ベニバナ。キク科の一年草で、花弁から赤や黄の染料が取れる植物。また、その花。 / 日本などで女性につけられる名前。「紅花（べにはな／くれない）」などの読みで用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつ

中国語（簡体字）の意味

女性名字 / 女子名 / 日本女性人名

中国語（繁体字）の意味

日語女性人名

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 붉은 꽃을 뜻하는 한자로 쓰는 여성 이름

インドネシア語

nama perempuan Jepang / secara harfiah: “bunga merah”

ベトナム語の意味

tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ giới

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae

紅花は私の親友で、いつも明るくて元気な女の子です。

Kouka is my best friend, always a bright and energetic girl.

中国語（簡体字）の翻訳

红花是我的好朋友，总是很开朗、充满活力的女孩。

中国語（繁体字）の翻訳

紅花是我的摯友，她總是開朗又有活力的女孩。

韓国語訳

홍화는 제 친한 친구로, 언제나 밝고 활기찬 소녀입니다.

インドネシア語訳

Benibana adalah sahabat saya; dia selalu ceria dan penuh semangat.

ベトナム語訳

紅花 là bạn thân của tôi, luôn là một cô gái vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Benibana ay matalik kong kaibigan; palagi siyang masayahin at puno ng enerhiya.

意味（1）

a female given name

紅 (こう)花 （ canonical ）

Kōka （ romanization ）

koukwa （ romanization ）

こうくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）