検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

透明

ひらがな
とうめい
名詞
日本語の意味
透明とは、物体や物質を通して向こう側がはっきりと見える性質や状態を指す。 / 比喩的に、情報・手続き・意図などが隠し立てなく、誰にでも分かるように開かれている状態を指すこともある。
やさしい日本語の意味
すきとおって、むこうがよくみえるようす。ときに、みえないこと。
中国語(簡体)
透明性 / 透明度 / 隐形
このボタンはなに?

The glass is transparent, and you can clearly see the scenery outside.

中国語(簡体字)の翻訳

那块玻璃是透明的,外面的风景看得很清楚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東邦

ひらがな
とうほう
名詞
日本語の意味
東方の国。また、東の国々をまとめていう語。 / (社名・校名などの固有名詞として)東日本、あるいは東アジア一帯を指す語。
やさしい日本語の意味
ひがしにあるくにをさすことば
中国語(簡体)
东方国家 / 东方诸国(总称)
このボタンはなに?

He has a deep interest in the culture of the Eastern nation.

中国語(簡体字)の翻訳

他对东方的文化有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逃竄

ひらがな
とうざん
名詞
日本語の意味
逃げて隠れること。逃亡。 / 罪や責任などから逃れて身をくらますこと。
やさしい日本語の意味
にげてかくれること。つかまらないようにすばやくにげること。
中国語(簡体)
逃跑(慌乱奔逃) / 溃逃 / 逃离行为
このボタンはなに?

The police did their best to prevent his escape.

中国語(簡体字)の翻訳

警方为防止他逃跑竭尽全力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃竄

ひらがな
とうざん / とうざんする
動詞
日本語の意味
にげる。のがれる。逃走する。 / 追及や責任から逃れる。姿をくらます。
やさしい日本語の意味
あぶないところから、あわててにげる。
中国語(簡体)
逃跑;逃离 / 仓皇逃走 / 四散溃逃
このボタンはなに?

The criminal tried to escape from the police.

中国語(簡体字)の翻訳

犯人试图从警方逃跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

唐音

ひらがな
とうおん
名詞
日本語の意味
日本語の「唐音」は、中国から伝来した漢字音の一種で、主に中世以降に導入された発音体系を指す。多くは宋・元・明の頃の中国語音に基づくとされ、和語や漢音・呉音などとは異なる層の漢字音として位置づけられる。
やさしい日本語の意味
かんじのおんよみのひとつで、へいあんのなかごろからえどまで、ちゅうごくからはいったよみ。とくに、あとにはいったよみをさす。
中国語(簡体)
日本汉字的音读层之一,平安中期至江户时期引入的汉语读音。 / 尤指其中较晚期引入的一批读音。
このボタンはなに?

Tō-on is one of the phonetic systems in Japan based on the phonetic system of China.

中国語(簡体字)の翻訳

唐音是以中国音韵体系为基础的日本音韵体系之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

到來

ひらがな
とうらい
漢字
到来
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 到来: arrival; beginning, start
やさしい日本語の意味
あるものやひとがやってくること。なにかがはじまること。
中国語(簡体)
到达;来临 / 开始;开端
このボタンはなに?

I am waiting for his arrival.

中国語(簡体字)の翻訳

在等待他的到来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

到來

ひらがな
とうらいする
漢字
到来する
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 到来: to arrive; to begin, to start
やさしい日本語の意味
なにかがやってくることやじきやきせつがはじまること
中国語(簡体)
到达 / 来临 / 开始
このボタンはなに?

We threw a party with the whole family to celebrate the arrival of the new year.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝新年的到来,我们全家举办了一个派对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

shinjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

投資

ひらがな
とうし
名詞
日本語の意味
投資
やさしい日本語の意味
しょうらいおかねをふやすために、かいしゃなどにおかねをだすこと。
中国語(簡体)
为获取收益而投入资金的行为 / 将资金或资源投向项目以期未来回报 / 投入的资金或资产
このボタンはなに?

An investment made after carefully assessing a company's long-term growth prospects and the transparency of its management, rather than being swayed by short-term yields, is more likely to produce sustainable returns.

中国語(簡体字)の翻訳

不要被短期的收益所迷惑,在对企业的长期成长性和管理层的透明度进行谨慎评估后再投资,才更有可能带来持续的收益。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

闘争

ひらがな
とうそうする
漢字
闘争する
動詞
日本語の意味
たたかうこと。力や利害をぶつけ合って勝敗や優劣を決めようとすること。争い。 / 困難や逆境などに負けまいとして、必死に努力して立ち向かうこと。苦闘。
やさしい日本語の意味
むずかしいことやあいてに、あきらめずに、つよくたたかう
中国語(簡体)
进行斗争 / 奋力抗争 / 搏斗、较量
このボタンはなに?

He is struggling every day for his life.

中国語(簡体字)の翻訳

为了生活,他每天都在奋斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

闘争

ひらがな
とうそう
名詞
日本語の意味
争い戦うこと。また、その行為や状態。 / 理想や権利などを実現・防衛するために、困難や敵対勢力と必死に戦うこと。 / 精神的・内面的な葛藤や、困難な状況に打ち勝とうとする努力。
やさしい日本語の意味
はげしくあらそい、じぶんのけんりをまもるためにたたかうこと
中国語(簡体)
斗争 / 战斗 / 争斗
このボタンはなに?

He is facing the struggle of life.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在面对生活的斗争。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★