最終更新日：2026/01/08
例文
The police did their best to prevent his escape.
中国語（簡体字）の翻訳
警方为防止他逃跑竭尽全力。
中国語（繁体字）の翻訳
警方為了防止他逃跑，竭盡全力。
韓国語訳
경찰은 그의 도주를 막기 위해 전력을 다했다.
インドネシア語訳
Polisi berusaha sekuat tenaga untuk mencegah pelariannya.
ベトナム語訳
Cảnh sát đã dốc toàn lực để ngăn anh ta trốn thoát.
タガログ語訳
Ginawa ng pulisya ang lahat ng kanilang makakaya upang pigilan ang kanyang pagtakas.
復習用の問題
正解を見る
The police did their best to prevent his escape.
正解を見る
警察は彼の逃竄を防ぐために全力を尽くした。
関連する単語
逃竄
ひらがな
とうざん
名詞
日本語の意味
逃げて隠れること。逃亡。 / 罪や責任などから逃れて身をくらますこと。
やさしい日本語の意味
にげてかくれること。つかまらないようにすばやくにげること。
中国語（簡体字）の意味
逃跑（慌乱奔逃） / 溃逃 / 逃离行为
中国語（繁体字）の意味
逃跑、逃走的行為 / 倉皇潰逃的情況 / 潰敗後的逃逸
韓国語の意味
도망 / 도주 / 허겁지겁 달아남
インドネシア語
pelarian / pelarian panik / kabur tunggang-langgang
ベトナム語の意味
sự trốn thoát / sự chạy trốn / tháo chạy (trong hoảng loạn)
タガログ語の意味
pagtakas / pagpuga / paglayas
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
