検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
コウ /
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
魚を捕えるためのかご状のわな。特に、川などの堰の開口部に設置して、流れてくる魚を逃さず捕えるための仕掛け。
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。かわでさかなをとるためのかごをあらわす。
中国語(簡体)
竹编的鱼笼/鱼陷,置于水中捕鱼 / 置于堰口的篮状捕鱼器
このボタンはなに?

He caught fish in the river using a basket trap.

中国語(簡体字)の翻訳

他在河里用笱捕鱼。

このボタンはなに?

音読み
ロウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
頭蓋骨 / しゃれこうべ
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、あたまのほねをあらわす。
中国語(簡体)
颅骨;头骨 / 骷髅的头部
このボタンはなに?

He wore a pendant in the shape of a skull around his neck.

中国語(簡体字)の翻訳

他脖子上戴着一个骷髅形状的吊坠。

このボタンはなに?

ひらがな
くび / こうべ
名詞
日本語の意味
人や動物の頭と胴体をつなぐ、細くくびれた部分。英語の「neck」に相当する。 / 頭部とその付け根の部分全体。首から上、頭部を含めたあたりを指す言い方。 / (比喩的)職を失うこと。解雇・免職になること、またはその状態。「会社を首になる」などと用いる。
やさしい日本語の意味
あたまとからだをつなぐところで、あたまをふくめていうこともある。しごとをやめるようにいわれること。
中国語(簡体)
脖子;颈部 / 头颈(头和脖子合在一起) / 解雇;开除
このボタンはなに?

He had a gold necklace around his neck.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脖子上戴着一条金项链。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

海賊

ひらがな
かいぞく
名詞
日本語の意味
船で海を行き来し、他船や沿岸を襲って財貨を奪う者。海の盗賊。 / 著作物・ソフトウェアなどを無断で複製・配布する者を比喩的にいう語。
やさしい日本語の意味
うみでほかのふねからものをぬすむひとたち。
中国語(簡体)
海盗 / 海上劫掠者 / 在海上从事抢劫的人
このボタンはなに?

He had a dream of becoming a pirate.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾梦想成为海盗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マック

ひらがな
まっく
固有名詞
日本語の意味
ハンバーガーチェーン「マクドナルド」の略称・愛称 / Apple社のパーソナルコンピュータ「Macintosh(マック)」の略称・通称
やさしい日本語の意味
マクドナルドをよぶときにつかうみじかないいかた
中国語(簡体)
日本对麦当劳的简称 / 日本对麦当劳的昵称
このボタンはなに?

I want to eat a hamburger at McDonald's.

中国語(簡体字)の翻訳

想在麦当劳吃汉堡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

空虚

ひらがな
くうきょ
形容詞
日本語の意味
中身や内容がなく、からであること。 / 存在してはいるが、意義や価値が感じられないさま。 / 心が満たされず、むなしく感じられる状態。
やさしい日本語の意味
なかみがなく、むなしいようす。こころやばしょになにもないこと。
中国語(簡体)
缺乏内容或实质;空洞 / 内心感到空空的、缺少充实 / 势力薄弱;不充实
このボタンはなに?

His eyes remained empty.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼神仍然空洞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

木曜

ひらがな
もくよう
名詞
古語
日本語の意味
(古風な)木星 / 木曜日
やさしい日本語の意味
いっしゅうかんのなかのひのなまえ。木ようびをみじかくいうこと。
中国語(簡体)
木星(古称) / 星期四(日语用法)
このボタンはなに?

In an old poem, Jupiter is described as a powerful symbol of the gods.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的诗歌中,星期四被描述为强大之神的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空気

ひらがな
くうき
名詞
日本語の意味
空気、雰囲気 / 気分、雰囲気、通常は同調圧力による
やさしい日本語の意味
そらやまわりにある、いきをするためにすうもの。まわりのふんいき。
中国語(簡体)
空气;大气 / 气氛;氛围 / 社会氛围(伴随同伴压力)
このボタンはなに?

When I open the window, fresh air comes in.

中国語(簡体字)の翻訳

打开窗户,新鲜空气就进来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

禁句

ひらがな
きんく
名詞
日本語の意味
ある言語や社会において、使用や言及が忌避されている言葉。 / 相手を刺激したり不快にさせるため、口に出すことを避ける語。
やさしい日本語の意味
いってはいけないことば。ひとがきくといやなことば。
中国語(簡体)
禁忌词 / 忌讳的话 / 不愿听到的话
このボタンはなに?

Please do not use that word, as it is a taboo word.

中国語(簡体字)の翻訳

那个词是禁忌,请不要使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大家族

ひらがな
だいかぞく
名詞
日本語の意味
血縁関係にある多くの人数からなる家族。両親と子どもに加え、祖父母やおじ・おばなども含めて同居している家族形態。 / 子どもの数が多い家庭。 / 広く、親戚が多い家庭。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がいる家族。そふぼやおじおばなどもいっしょにくらすことがある。
中国語(簡体)
扩大家庭(含旁系亲属) / 家族成员众多的家庭 / 同宗亲属组成的家族群体
このボタンはなに?

We are an extended family, and more than 10 of us live together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们是一个大家庭,一起住的有十多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★