検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東北東

ひらがな
とうほくとう
名詞
日本語の意味
東北東は、東と北東の中間にあたる方角、またはその方角を指す名詞。方位角ではおよそ東から北へ22.5度寄った方向(真北を0度とした場合は約67.5度)を意味する。
やさしい日本語の意味
ひがしときたのあいだのほうこうをあらわすことばです。
中国語(簡体字)の意味
东东北 / 介于东与东北之间的方向 / 罗盘的方位之一,方位角约67.5°
中国語(繁体字)の意味
東偏北的方向 / 羅盤方位之一,介於正東與東北之間
韓国語の意味
동쪽과 북동 사이의 방위, 동쪽에서 북쪽으로 약간 치우친 방향 / 나침반에서 67.5°를 가리키는 방향
ベトナム語の意味
hướng đông đông bắc (ENE) / hướng nằm giữa đông và đông bắc
タガログ語の意味
silangan-hilagang-silangan / direksiyong nasa pagitan ng silangan at hilagang-silangan
このボタンはなに?

The wind direction has changed to east-northeast.

中国語(簡体字)の翻訳

风向已转为东北偏东。

中国語(繁体字)の翻訳

風向已轉為東北東。

韓国語訳

풍향이 동북동으로 바뀌었습니다.

ベトナム語訳

Hướng gió đã chuyển sang Đông Đông Bắc.

タガログ語訳

Nagbago ang direksyon ng hangin patungo sa silangang-hilagang-silangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電気ギター

ひらがな
でんきぎたあ
名詞
日本語の意味
電気的な方式で音を増幅する弦楽器の一種。エレクトリック・ギター。
やさしい日本語の意味
コードで音をひびかせるために、電気の力をつかうギターのなかま
中国語(簡体字)の意味
电吉他 / 需经放大器发声的吉他
中国語(繁体字)の意味
電吉他 / 以拾音器與擴音設備增強聲音的吉他
韓国語の意味
전기로 소리를 증폭하는 기타 / 일렉트릭 기타
ベトナム語の意味
đàn guitar điện / ghi-ta điện / đàn ghi-ta có khuếch đại điện
タガログ語の意味
elektrik na gitara / gitara na de-kuryente / de-kuryenteng gitara
このボタンはなに?

He is good at playing the electric guitar.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹电吉他。

中国語(繁体字)の翻訳

他很擅長彈電吉他。

韓国語訳

그는 일렉트릭 기타를 잘 연주합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi guitar điện.

タガログ語訳

Magaling siyang tumutugtog ng electric guitar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

永続的

ひらがな
えいぞくてき
形容詞
日本語の意味
長く続いていて、途切れたり終わったりしないさま。永遠に続くように見える状態。
やさしい日本語の意味
ずっとおなじようすがつづくようすで、かわらないこと
中国語(簡体字)の意味
永久的 / 永恒的 / 持久的
中国語(繁体字)の意味
永久的 / 永恆的 / 持續不斷的
韓国語の意味
영속적인 / 영구적인 / 항구적인
ベトナム語の意味
vĩnh viễn / vĩnh cửu / lâu dài
タガログ語の意味
pangmatagalan / permanente / walang hanggan
このボタンはなに?

A new approach is needed to solve this perpetual problem.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这个长期存在的问题,需要新的方法。

中国語(繁体字)の翻訳

為了解決這個持續存在的問題,需要新的方法。

韓国語訳

이 지속적인 문제를 해결하려면 새로운 접근 방식이 필요합니다.

ベトナム語訳

Để giải quyết vấn đề dai dẳng này, cần một phương pháp tiếp cận mới.

タガログ語訳

Kailangan ng bagong paraan upang lutasin ang patuloy na problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

現代的

ひらがな
げんだいてき
形容詞
日本語の意味
現代的
やさしい日本語の意味
いまの時代にあっていて 新しく あたらしく かんじられるようす
中国語(簡体字)の意味
现代的 / 现代化的 / 当代的
中国語(繁体字)の意味
當代的 / 現代化的 / 符合現代潮流的
韓国語の意味
현대적인 / 현대의 / 최신의
ベトナム語の意味
hiện đại / mang tính hiện đại / tân thời
タガログ語の意味
makabago / moderno / ayon sa kasalukuyang panahon
このボタンはなに?

His house has a very modern design.

中国語(簡体字)の翻訳

他的家采用非常现代的设计。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房子具有非常現代的設計。

韓国語訳

그의 집은 매우 현대적인 디자인입니다.

ベトナム語訳

Ngôi nhà của anh ấy có thiết kế rất hiện đại.

タガログ語訳

Ang bahay niya ay may napaka-makabagong disenyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ナックルダスター

ひらがな
なっくるだすたー
名詞
日本語の意味
鉄製などの指ぬき状の武器 / 拳に装着して打撃力を高める道具
やさしい日本語の意味
ゆびのつけねに付けて なぐるための きけんな かなの どうぐ
中国語(簡体字)の意味
指虎 / 指节铜套 / 指节套
中国語(繁体字)の意味
指虎 / 鐵指套 / 指節護拳
韓国語の意味
주먹에 끼워 타격력을 높이는 금속제 무기 / 손가락 마디를 감싸 손에 끼우는 주먹 공격용 도구
ベトナム語の意味
đấm sắt / vòng kim loại đeo ở các đốt ngón tay để tăng lực khi đấm
タガログ語の意味
kastet / metal na pangsuntok na isinusuot sa buko ng daliri / sandatang isinusuot sa kamao para palakasin ang suntok
このボタンはなに?

He was clutching a knuckle duster in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他把指虎紧紧握在手中。

中国語(繁体字)の翻訳

他緊握著一副指虎。

韓国語訳

그는 너클더스터를 손에 꽉 쥐고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta nắm chặt nắm đấm bằng kim loại trong tay.

タガログ語訳

Mahigpit niyang hinawakan ang brass knuckles.

このボタンはなに?
関連語

romanization

虫瘤

ひらがな
むしこぶ
名詞
日本語の意味
植物の葉・茎・枝などにできる、昆虫などの刺激によって生じたこぶ状・瘤状の異常組織。虫こぶ。虫こぶによる瘤。 / 転じて、表面にできたこぶや瘤のような突起物をいうこともあるが、通常は植物上の虫こぶを指す。
やさしい日本語の意味
きに できる ちいさな こぶや ふくれた ところで むしが かんだり すんだりして できる もの
中国語(簡体字)の意味
植物因昆虫产卵、取食等刺激而形成的瘤状突起(虫瘿) / 植物表面出现的疱状或肿瘤样增生
中国語(繁体字)の意味
植物表面因昆蟲刺激形成的瘤狀組織 / 植物上的癭、癭瘤 / 由蟲害或病原體誘發的植物腫塊
韓国語の意味
식물에 생기는 혹(충영) / 곤충·응애·균 등의 자극으로 형성된 식물 조직의 비정상적 돌기
ベトナム語の意味
u sưng trên thực vật do côn trùng gây ra / bướu (mụn phồng) trên bề mặt cây / bướu lá do côn trùng
タガログ語の意味
bukol na dulot ng insekto sa dahon o sanga ng halaman / umbok na parang tumor sa ibabaw ng halaman / paltos o bukol sa halaman na sanhi ng parasito o impeksiyon
このボタンはなに?

This tree has a lot of galls.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树上长着很多虫瘤。

中国語(繁体字)の翻訳

這棵樹上長了很多蟲瘤。

韓国語訳

이 나무에는 벌레혹이 많이 붙어 있습니다.

ベトナム語訳

Cây này có rất nhiều u sùi do côn trùng.

タガログ語訳

Maraming mga bukol na dulot ng insekto ang nasa punong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

性的虐待

ひらがな
せいてきぎゃくたいする
漢字
性的虐待する
動詞
日本語の意味
性的虐待する(動詞): 性的な行為を通じて相手を虐待・搾取すること。
やさしい日本語の意味
むりやり せいこうをしたり からだを さわったりして 人を ふかく きずつける 行い
中国語(簡体字)の意味
对…实施性侵害 / 对…进行性虐待 / 以性方式虐待(他人)
中国語(繁体字)の意味
以性方式施加虐待 / 進行性侵害 / 對他人施以性暴力
韓国語の意味
성적으로 학대하다 / 성적 폭력을 가하다 / 성적으로 착취하다
ベトナム語の意味
lạm dụng tình dục / xâm hại tình dục
タガログ語の意味
abusuhin nang sekswal / molestyahin / umabuso sa sekswal na paraan
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of sexually abusing.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌实施性虐待而被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因涉嫌性虐待而被逮捕。

韓国語訳

그는 성적 학대를 저지른 혐의로 체포되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị bắt vì bị tình nghi thực hiện hành vi lạm dụng tình dục.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil pinaghihinalaang nagsagawa ng sekswal na pang-aabuso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

性的虐待

ひらがな
せいてきぎゃくたい
名詞
日本語の意味
他者に対して行われる、同意のない、あるいは力関係などを背景とした性的な行為・接触・言動による加害行為全般。被害者の心身や尊厳を著しく傷つける行為を指す。
やさしい日本語の意味
こどもや人に、いやなせいこうのことをむりやりさせるひどい行い
中国語(簡体字)の意味
性虐待 / 性侵害 / 性暴力
中国語(繁体字)の意味
以性為手段對他人施加強迫、傷害或剝削的行為 / 非自願的性接觸、侵犯或利用 / 造成受害者身心創傷的性侵害與控制
韓国語の意味
성적 학대 / 성폭력
ベトナム語の意味
lạm dụng tình dục / xâm hại tình dục / ngược đãi tình dục
タガログ語の意味
Mapang-abusong kilos o kontak na sekswal nang walang pahintulot. / Pananamantala sa sekswal na hangganan o katawan ng isang tao. / Pangmomolestiya, kabilang ang panggagahasa o iba pang sekswal na pananakit.
このボタンはなに?

Sexual abuse is an act that is absolutely not allowed.

中国語(簡体字)の翻訳

性虐待是绝对不能被容忍的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

性虐待是絕對不可容許的行為。

韓国語訳

성적 학대는 절대 용납될 수 없는 행위입니다.

ベトナム語訳

Lạm dụng tình dục là hành vi tuyệt đối không thể chấp nhận.

タガログ語訳

Ang sekswal na pang-aabuso ay isang gawaing hindi kailanman dapat payagan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

踵を返す

ひらがな
きびすをかえす / かかとをかえす
動詞
慣用表現
日本語の意味
踵を返す
やさしい日本語の意味
あるばしょからかえろうとして、すぐにむきをかえてもとにもどるようにうごくこと
中国語(簡体字)の意味
掉头回去 / 转身返回 / 掉头而返
中国語(繁体字)の意味
轉身返回 / 掉頭回去 / 立即回頭
韓国語の意味
발길을 돌리다 / 뒤돌아가다 / 되돌아가다
ベトナム語の意味
quay gót, quay người lại / quay đầu lại, quay về / quay lại ngay (đột ngột)
タガログ語の意味
biglang tumalikod at bumalik / umikot pabalik / agad bumalik sa pinanggalingan
このボタンはなに?

When he was yelled at, he turned on his heel and walked away.

中国語(簡体字)の翻訳

他一被大声斥责,就当场转身离开了。

中国語(繁体字)の翻訳

當他被大聲怒斥時,他當場轉身離去。

韓国語訳

그는 소리를 지르는 것을 당하자, 그 자리에서 뒤꿈치를 돌리듯 떠나갔다.

ベトナム語訳

Khi bị la mắng, anh ta quay gót và bỏ đi ngay tại chỗ.

タガログ語訳

Nang siya'y sigawan, agad siyang umiikot sa takong at umalis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コミック

ひらがな
こみっく
形容詞
日本語の意味
漫画。コミックス。 / 滑稽なさま。おかしみがあるさま。
やさしい日本語の意味
人をわらわせるような、おもしろいようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
滑稽的 / 喜剧的 / 搞笑的
中国語(繁体字)の意味
滑稽的 / 喜劇的 / 搞笑的
韓国語の意味
희극적인 / 우스운 / 익살스러운
ベトナム語の意味
hài hước / khôi hài / mang tính hài kịch
タガログ語の意味
nakakatawa / komikal / nakaaaliw
このボタンはなに?

He laughed with a comic expression.

中国語(簡体字)の翻訳

他露出滑稽的表情笑了。

中国語(繁体字)の翻訳

他露出滑稽的表情笑了。

韓国語訳

그는 익살스러운 표정을 지으며 웃었다.

ベトナム語訳

Anh ấy cười với vẻ mặt hài hước.

タガログ語訳

Ngumiti siya nang may nakakatawang ekspresyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★