本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こぶ

漢字
媚ぶ
動詞
かなりやさしい日本語
目上の人などに気に入られるように、こまかくつかえたりほめたりする
日本語の意味
こぶは通常「瘤」と書き、名詞として「体の一部や物の表面にできた丸く盛り上がった部分」を意味する。動詞ではない。 / 英語の to be obsequious(へつらう、こびへつらう)に対応する一般的な動詞は「こびる」「へつらう」「おもねる」などであり、「こぶ」という動詞は現代一般語としてはほとんど用いられない。
このボタンはなに?

He is always flattering to be obsequious to his boss.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了讨好上司,总是拍马屁。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了討好上司,總是說恭維話。

韓国語訳

그는 상사에게 잘 보이기 위해 항상 아첨한다.

インドネシア語訳

Dia selalu menyanjung atasannya untuk mencari muka.

ベトナム語訳

Anh ta luôn nịnh nọt sếp để lấy lòng.

タガログ語訳

Palagi siyang nagsasabi ng mga papuri sa kanyang boss para makuha ang pabor nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こぶ

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
からだや木などにできる小さくまるいふくらみ。またじゃまな人をいうこともある。
日本語の意味
腫れて盛り上がった部分 / 木の表面などにできた異常な盛り上がり / じゃまな存在・お荷物 / (親しみや冗談まじりに言う)子ども
このボタンはなに?

He had a big lump on his head.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头上长了一个大包。

中国語(繁体字)の翻訳

他的頭上長了一個大腫塊。

韓国語訳

그의 머리에는 큰 혹이 있었다.

インドネシア語訳

Ada benjol besar di kepalanya.

ベトナム語訳

Trên đầu anh ấy có một cục u lớn.

タガログ語訳

May malaking bukol sa ulo niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

こぶうし

漢字
瘤牛
名詞
かなりやさしい日本語
インドなどあたたかい国にいるうしで、せなかに大きなこぶがあるうし
日本語の意味
こぶうし(瘤牛)は、肩のあたりに大きなこぶをもつウシの一種で、主に熱帯から亜熱帯地域で飼育される家畜。英語の “zebu” に相当する。 / 一般に、背や肩に瘤状の盛り上がりをもつ牛の総称。
このボタンはなに?

Zebu, also known as 'kobushi', is a type of cow often seen in tropical regions.

中国語(簡体字)の翻訳

瘤牛是一种在热带地区常见的牛。

中国語(繁体字)の翻訳

瘤牛是一種在熱帶地區常見的牛。

韓国語訳

혹소는 열대 지방에서 흔히 볼 수 있는 소의 한 종류입니다.

インドネシア語訳

Sapi zebu adalah sejenis sapi yang sering ditemui di daerah tropis.

ベトナム語訳

Bò bướu là một loài bò thường gặp ở vùng nhiệt đới.

タガログ語訳

Ang zebu ay isang uri ng baka na madalas makita sa mga tropikal na rehiyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

小舟

ひらがな
こぶね
名詞
かなりやさしい日本語
ちいさいふね。みずのうえをすすみ、ひとやものをのせる。
日本語の意味
小さな舟。小型のボートや手漕ぎの船などを指す。
このボタンはなに?

He crossed the lake in a small boat.

中国語(簡体字)の翻訳

他乘小船渡过了湖。

中国語(繁体字)の翻訳

他乘著小舟渡過湖。

韓国語訳

그는 작은 배를 타고 호수를 건넜다.

インドネシア語訳

Dia menyeberangi danau dengan perahu kecil.

ベトナム語訳

Anh ấy đã băng qua hồ bằng chiếc thuyền nhỏ.

タガログ語訳

Tinawid niya ang lawa sa isang maliit na bangka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼓舞

ひらがな
こぶ
名詞
かなりやさしい日本語
ひとをはげましてやるきやげんきをださせること
日本語の意味
勇気や元気をふるい起こさせること / 意欲や士気を高めるために励ますこと
このボタンはなに?

His success gave us all encouragement.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功鼓舞了我们所有人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功鼓舞了我們所有人。

韓国語訳

그의 성공은 우리 모두에게 용기를 주었습니다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya menginspirasi kita semua.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tất cả chúng tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay nagbigay ng inspirasyon sa aming lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鼓舞

ひらがな
こぶする
漢字
鼓舞する
動詞
かなりやさしい日本語
ひとのきもちをはげまし、やるきをださせる。
日本語の意味
奮い立たせること / 元気づけること
このボタンはなに?

His success encouraged me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功鼓舞了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功鼓舞了我。

韓国語訳

그의 성공이 나를 고무시켰다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya menginspirasi saya.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay nagbigay-inspirasyon sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コブラ

ひらがな
こぶら
名詞
かなりやさしい日本語
どくのあるへびのなまえ。あぶないときくびをひろげるへび。
日本語の意味
コブラ科に属する毒ヘビの総称。フード状に広がる首が特徴。
このボタンはなに?

A cobra is a very dangerous snake.

中国語(簡体字)の翻訳

眼镜蛇是一种非常危险的蛇。

中国語(繁体字)の翻訳

眼鏡蛇是非常危險的蛇。

韓国語訳

코브라는 매우 위험한 뱀입니다.

インドネシア語訳

Kobra adalah ular yang sangat berbahaya.

ベトナム語訳

Rắn hổ mang là một loài rắn vô cùng nguy hiểm.

タガログ語訳

Ang kobra ay isang napakapanganib na ahas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

蜘蛛

ひらがな
くも
名詞
方言
かなりやさしい日本語
あしがやつあるむし。いとをだしてあみをつくり、ちいさいいきものをとる。
日本語の意味
節足動物の一種で、主に昆虫などを捕食するクモ目の生物。多くは八本の脚を持ち、糸を吐いて巣や網を作る。 / 人名や地名などの固有名詞として用いられることもある。
このボタンはなに?

In that region, it is common to call a spider 'kumo'.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个地方,人们通常把蜘蛛称作“くも”。

中国語(繁体字)の翻訳

在那個地方,人們通常把蜘蛛稱作「くも」。

韓国語訳

그 지역에서는 거미를 ‘쿠모’라고 부르는 것이 일반적이다.

インドネシア語訳

Di daerah itu, laba-laba umumnya disebut 'kumo'.

ベトナム語訳

Ở vùng đó, người ta thường gọi nhện là "kumo".

タガログ語訳

Sa rehiyon na iyon, karaniwan nilang tawagin ang gagamba na 'くも'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
リュウ
訓読み
こぶ
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
からだやもののひょうめんにできるまるくもりあがったできもの。
日本語の意味
いぼ、こぶなど、皮膚や組織が局所的に盛り上がった状態。また、そのようなできもの全般。 / 木の幹や枝などが局所的に盛り上がった部分。こぶ。 / 転じて、物体表面のなめらかでない突起やふくらみ。
このボタンはなに?

He had a big bump on his head.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头上长了一个大瘤。

中国語(繁体字)の翻訳

他的頭上長了一個大瘤。

韓国語訳

그의 머리에는 큰 혹이 생겨 있었다.

インドネシア語訳

Ada benjolan besar di kepalanya.

ベトナム語訳

Trên đầu anh ấy có một cục bướu lớn.

タガログ語訳

May malaking bukol sa kanyang ulo.

このボタンはなに?

音読み
エイ
訓読み
こぶ
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
くびなどにできる、ふくらんだできもののことをあらわすもじ
日本語の意味
体の一部に生じる異常なはれもの / 甲状腺が腫れて首が太くなる病気、甲状腺腫(こうじょうせんしゅ)
このボタンはなに?

He had a large swelling on his foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脚上长了一个大包。

中国語(繁体字)の翻訳

他的腿上長了一個很大的腫塊。

韓国語訳

그의 발에는 큰 혹이 생겨 있었다.

インドネシア語訳

Di kakinya ada benjolan besar.

ベトナム語訳

Trên chân anh ấy có một cục bướu lớn.

タガログ語訳

May malaking bukol sa kanyang paa.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★