和英辞書

こぶ

漢字

瘤

名詞

lump, bump (on the body) / knot in a tree / someone in the way / child

日本語の意味

腫れて盛り上がった部分 / 木の表面などにできた異常な盛り上がり / じゃまな存在・お荷物 / （親しみや冗談まじりに言う）子ども

やさしい日本語の意味

からだや木などにできる小さくまるいふくらみ。またじゃまな人をいうこともある。

中国語（簡体字）の意味

肿包；肿块 / 树结；节疤 / 累赘（碍事的人或孩子）

中国語（繁体字）の意味

（身體上的）腫塊、包、瘤 / 樹上的節瘤、木結 / 礙事的人；孩子

韓国語の意味

몸에 생긴 혹 / 나무의 옹이 / 거추장스러운 사람이나 아이

ベトナム語の意味

cục u; chỗ sưng (trên cơ thể) / mắt gỗ; bướu trên cây / người vướng víu; đứa trẻ đi kèm (nghĩa bóng)

タガログ語の意味

bukol / buhol ng kahoy / anak

彼の頭には大きなこぶができていた。

He had a big lump on his head.

中国語（簡体字）の翻訳

他的头上长了一个大包。

中国語（繁体字）の翻訳

他的頭上長了一個大腫塊。

韓国語訳

그의 머리에는 큰 혹이 있었다.

ベトナム語訳

Trên đầu anh ấy có một cục u lớn.

タガログ語訳

May malaking bukol sa ulo niya.

意味（1）

lump, bump (on the body)

意味（2）

knot in a tree

意味（3）

someone in the way

意味（4）

child

kobu （ romanization ）

こぶ （ hiragana historical ）