検索結果- 日本語 - 英語

侵略的

ひらがな
しんりゃくてき
形容詞
日本語の意味
他国や他人の領域・権利・生活圏などに、武力や強制力、または強引な手段で入り込み、支配・干渉しようとするさま。 / 他者の領域やプライバシーに遠慮なく踏み込み、不快感や圧迫感を与えるさま。 / (生物・植物などが)本来の生育地ではない環境に侵入し、在来種や生態系を脅かすほどに繁殖・拡大するさま。
やさしい日本語の意味
ほかのくにや人のばしょに、ちからでむりに入り、うばおうとするようす
中国語(簡体)
侵略性的 / 具有攻击性的 / 咄咄逼人的
このボタンはなに?

I can't stand his aggressive attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他咄咄逼人的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

露骨

ひらがな
ろこつ
形容詞
日本語の意味
率直な、オープンな、ぶっきらぼうな / わいせつな、卑猥な
やさしい日本語の意味
かくさずにそのまま出しているようす またははだかやえっちなようす
中国語(簡体)
直白的;不加掩饰的 / 淫秽的;下流的
このボタンはなに?

His blunt criticism completely changed the atmosphere of the meeting, and rather than leading to constructive discussion, it ended up intimidating people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的露骨批评彻底改变了会议的气氛,非但没有引导出建设性的讨论,反而使人们退缩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

エカテリンブルク

ひらがな
えかてりんぶるく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦スヴェルドロフスク州の州都で、同国第4の都市。ウラル山脈の東側に位置し、工業と文化の中心地として知られる都市。
やさしい日本語の意味
ロシアのうらる山ちかくにある大きなまちで、すべろふろふすく州の中心のまち
中国語(簡体)
叶卡捷琳堡(俄罗斯城市名) / 俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州首府 / 乌拉尔地区的重要工业中心
このボタンはなに?

I have been to Yekaterinburg.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过叶卡捷琳堡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

非科学的

ひらがな
ひかがくてき
形容詞
日本語の意味
科学の方法や原理に基づいていないさま / 科学的な根拠や妥当性を欠いていること / 客観的・論理的な検証に耐えないさま
やさしい日本語の意味
かがくにもとづかず、しらべかたやかんがえかたがいいかげんなようす
中国語(簡体)
不符合科学原理的 / 缺乏科学依据的 / 违背科学方法的
このボタンはなに?

That theory is unscientific and has no evidence at all.

中国語(簡体字)の翻訳

该理论不科学,完全没有证据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

バックアップ

ひらがな
ばっくあっぷ
名詞
日本語の意味
バックアップ:データやシステムの内容を保護するために別の場所・媒体に複製しておくこと、またはその複製物。
やさしい日本語の意味
もしものときのために、たいせつなデータをコピーしておくこと
中国語(簡体)
备份(文件或记录的副本) / 备用副本
このボタンはなに?

You should regularly backup important files.

中国語(簡体字)の翻訳

重要的文件应该定期备份。

このボタンはなに?
関連語

romanization

攻撃的

ひらがな
こうげきてき
形容詞
日本語の意味
相手を積極的に攻めようとするさま。好戦的なさま。 / 他人を不快にさせたり傷つけたりするおそれのある、きつい言動や表現を含むさま。 / スポーツやゲームなどで、守るよりも点を取りに行く姿勢が強いさま。
やさしい日本語の意味
人をつよくせめたりきつい言い方をしたりして、こわい感じがするようす
中国語(簡体)
攻击性的 / 进攻性的 / 冒犯性的
このボタンはなに?

He has a very aggressive personality.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格非常好斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

同居

ひらがな
どうきょする
動詞
日本語の意味
同じ家・住居にいっしょに住むこと。
やさしい日本語の意味
ひとつのいえやへやで、だれかといっしょにくらすこと
中国語(簡体)
共同居住 / 同住;合住 / 未婚情侣同住
このボタンはなに?

I ended up living together with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他要同居了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

散文的

ひらがな
さんぶんてき
形容詞
日本語の意味
散文的:①文章や表現が平凡で、詩的な趣や華やかさ、感動に乏しいさま。②ありふれていて、夢やロマン、想像力をかき立てる要素が少ないさま。③日常的・実利的で、情緒よりも現実性や実用性が前面に出ているさま。
やさしい日本語の意味
きれいさやゆめがなく、ふつうでおもしろくないようす
中国語(簡体)
属于散文的;散文体的 / 平淡乏味的;缺乏诗意的 / 平庸而实际的;缺乏想象力的
このボタンはなに?

His poetry is prosaic, lacking rhythm and rhyme.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗带有散文性,缺乏节奏和押韵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

踵を返す

ひらがな
きびすをかえす / かかとをかえす
動詞
慣用表現
日本語の意味
踵を返す
やさしい日本語の意味
あるばしょからかえろうとして、すぐにむきをかえてもとにもどるようにうごくこと
中国語(簡体)
掉头回去 / 转身返回 / 掉头而返
このボタンはなに?

When he was yelled at, he turned on his heel and walked away.

中国語(簡体字)の翻訳

他一被大声斥责,就当场转身离开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キャラクター

ひらがな
きゃらくたあ
名詞
日本語の意味
物語・漫画・映画・ゲームなどに登場する人物・動物・架空の存在 / その人が持つ個性・性格・人柄 / 商品や企業などのイメージを表現するために用いられる図像・人物像やマスコット / 文字・記号などの符号(英字・記号・絵文字など)
やさしい日本語の意味
えいがやまんがなどに出てくる人や生き物 またその人の人柄のこと
中国語(簡体)
虚构的角色或生物形象 / 性格;个性
このボタンはなに?

This character is very popular.

中国語(簡体字)の翻訳

这个角色非常受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★