和英辞書

侵略的

ひらがな

しんりゃくてき

形容詞

aggressive

日本語の意味

他国や他人の領域・権利・生活圏などに、武力や強制力、または強引な手段で入り込み、支配・干渉しようとするさま。 / 他者の領域やプライバシーに遠慮なく踏み込み、不快感や圧迫感を与えるさま。 / （生物・植物などが）本来の生育地ではない環境に侵入し、在来種や生態系を脅かすほどに繁殖・拡大するさま。

やさしい日本語の意味

ほかのくにや人のばしょに、ちからでむりに入り、うばおうとするようす

中国語（簡体字）の意味

侵略性的 / 具有攻击性的 / 咄咄逼人的

中国語（繁体字）の意味

侵略性的 / 好戰的 / 進攻性的

韓国語の意味

침략적인 / 공격적인 / 팽창주의적인

ベトナム語の意味

mang tính xâm lược / hiếu chiến / bành trướng

タガログ語の意味

agresibo / mapanakop / masalakay

彼の侵略的な態度には我慢できない。

I can't stand his aggressive attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法忍受他咄咄逼人的态度。

中国語（繁体字）の翻訳

我無法忍受他咄咄逼人的態度。

韓国語訳

그의 공격적인 태도는 참을 수 없다.

ベトナム語訳

Tôi không thể chịu nổi thái độ hung hăng của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko matiis ang kanyang agresibong pag-uugali.

意味（1）

aggressive

侵 (しん)略 (りゃく)的 （ canonical ）

shinryakuteki （ romanization ）

侵 (しん)略 (りゃく)的 (てき)な （ adnominal ）

侵 (しん)略 (りゃく)的 (てき)に （ adverbial ）

てき （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

侵略的だろ （ imperfective stem ）

しんりゃくてきだろ （ imperfective stem ）

shinryakuteki daro （ imperfective ）

侵略的で （ continuative stem ）

しんりゃくてきで （ continuative stem ）

shinryakuteki de （ continuative ）

侵略的だ （ stem terminative ）

しんりゃくてきだ （ stem terminative ）

shinryakuteki da （ terminative ）

侵略的な （ attributive stem ）

しんりゃくてきな （ attributive stem ）

shinryakuteki na （ attributive ）

侵略的なら （ hypothetical stem ）

しんりゃくてきなら （ hypothetical stem ）

shinryakuteki nara （ hypothetical ）

侵略的であれ （ imperative stem ）

しんりゃくてきであれ （ imperative stem ）

shinryakuteki de are （ imperative ）

侵略的ではない （ informal negative ）

侵略的じゃない （ informal negative ）

しんりゃくてきではない （ informal negative ）

しんりゃくてきじゃない （ informal negative ）

shinryakuteki de wa nai （ informal negative ）

shinryakuteki ja nai （ informal negative ）

侵略的だった （ informal past ）

しんりゃくてきだった （ informal past ）

shinryakuteki datta （ informal past ）

侵略的ではなかった （ informal negative past ）

侵略的じゃなかった （ informal negative past ）

しんりゃくてきではなかった （ informal negative past ）

しんりゃくてきじゃなかった （ informal negative past ）

shinryakuteki de wa nakatta （ informal negative past ）

shinryakuteki ja nakatta （ informal negative past ）

侵略的です （ formal ）

しんりゃくてきです （ formal ）

shinryakuteki desu （ formal ）

侵略的ではありません （ formal negative ）

侵略的じゃありません （ formal negative ）

しんりゃくてきではありません （ formal negative ）

しんりゃくてきじゃありません （ formal negative ）

shinryakuteki de wa arimasen （ formal negative ）

shinryakuteki ja arimasen （ formal negative ）

侵略的でした （ formal past ）

しんりゃくてきでした （ formal past ）

shinryakuteki deshita （ formal past ）

侵略的ではありませんでした （ formal negative past ）

侵略的じゃありませんでした （ formal negative past ）

しんりゃくてきではありませんでした （ formal negative past ）

しんりゃくてきじゃありませんでした （ formal negative past ）

shinryakuteki de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

shinryakuteki ja arimasen deshita （ formal negative past ）

侵略的で （ conjunctive ）

しんりゃくてきで （ conjunctive ）

shinryakuteki de （ conjunctive ）

侵略的なら（ば） （ conditional ）

しんりゃくてきなら（ば） （ conditional ）

shinryakuteki nara (ba) （ conditional ）

侵略的だったら （ conditional past ）

しんりゃくてきだったら （ conditional past ）

shinryakuteki dattara （ conditional past ）

侵略的だろう （ volitional ）

しんりゃくてきだろう （ volitional ）

shinryakuteki darō （ volitional ）

侵略的に （ adverbial ）

しんりゃくてきに （ adverbial ）

shinryakuteki ni （ adverbial ）

侵略的さ （ noun-from-adj ）

しんりゃくてきさ （ noun-from-adj ）

shinryakutekisa （ noun-from-adj ）