検索結果- 日本語 - 英語

一神教

ひらがな
いっしんきょう
名詞
日本語の意味
唯一の神のみを信仰の対象とする宗教 / 多神教に対して、唯一の神だけを絶対的な存在として崇拝する宗教体系 / ユダヤ教・キリスト教・イスラム教など、一神のみを神として認める宗教の総称
やさしい日本語の意味
ひとりのかみだけをしんじるしゅうきょう。
中国語(簡体)
只信奉唯一神的宗教 / 主张唯一至高神的宗教
このボタンはなに?

He is a believer in a monotheistic religion, with a deep faith in God.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名一神教信徒,对神的信仰很深。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共鳴

ひらがな
きょうめい
名詞
日本語の意味
弦などの共鳴/共感
やさしい日本語の意味
おとやゆれがもっとおおきくなること。ひとのきもちにおなじきもちをつよくもつこと。
中国語(簡体)
物体(如弦、声腔)因频率一致而发生的共振 / 对他人观点或情感的同感、认同
このボタンはなに?

The faint resonance of the violin during the performance traveled through the venue's walls and into the bodies of the audience, further highlighting the depth of its tone.

中国語(簡体字)の翻訳

演奏中小提琴微弱的共鸣传到了会场的墙壁乃至听众的身体,使音色的深邃愈加突出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共鳴

ひらがな
きょうめいする
漢字
共鳴する
動詞
日本語の意味
響きあうこと。振動が他の物体に伝わって同じ振動を起こすこと。また、比喩的に心情や考え方などが他人と一致し、強く感じ合うこと。
やさしい日本語の意味
ものやおとがひびきあうこと。ひとのかんがえやきもちにこころがあうこと。
中国語(簡体)
发生共振 / 产生共鸣 / 表示同感、认同
このボタンはなに?

His words resonated with my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话在我心中引起了共鸣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

多神教

ひらがな
たしんきょう
名詞
日本語の意味
多くの神々を信仰・崇拝する宗教。また、そのような宗教体系や信仰形態。
やさしい日本語の意味
かみさまがひとりではなく、たくさんいるとしんじるしゅうきょう
中国語(簡体)
多神信仰的宗教 / 信奉多位神祇的宗教
このボタンはなに?

He is studying about the polytheistic religion of ancient Rome.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古代罗马的多神教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恐竜

ひらがな
きょうりゅう
名詞
日本語の意味
中生代に栄えた爬虫類の一群で、現在は絶滅している大型の動物。鳥類の祖先とされる種も含まれる。
やさしい日本語の意味
むかしにいたどうぶつ。いまはもういない。
中国語(簡体)
隶属恐龙类(Dinosauria)的古代爬行动物 / 生活于中生代的陆生脊椎动物,已灭绝
このボタンはなに?

My son is interested in dinosaurs.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子对恐龙感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

香車

ひらがな
きょうしゃ
名詞
日本語の意味
将棋の駒の一つで、前方の直進方向に限って何マスでも進める駒。敵陣に入ると成って「成香」となり、金将と同じ動きができる。略称として「香」とも書かれる。
やさしい日本語の意味
しょうぎのこまのひとつ。まえにまっすぐだけうごけるこま。
中国語(簡体)
日本将棋的棋子“香车”(简称“香”) / 只能沿同一纵列向前直走、不可后退的长程棋子
このボタンはなに?

I move the lance forward and checkmate the opponent's king.

中国語(簡体字)の翻訳

把香车往前推进,将死对方的玉将。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狭量

ひらがな
きょうりょう
名詞
日本語の意味
心が狭く、他人の欠点や違いを受け入れられない性質や傾向。度量が小さいこと。
やさしい日本語の意味
こころがせまくたにんのちがいやかんがえをうけいれないこと
中国語(簡体)
心胸狭隘、器量小的品质 / 狭隘保守、不够开明的心态 / 不宽容的偏狭性
このボタンはなに?

I am surprised by his pettiness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的狭隘令人吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狭量

ひらがな
きょうりょう
形容詞
日本語の意味
心が狭く、他人の考えや立場を受け入れる度量が小さいこと。寛大さに欠けるさま。 / 些細なことにこだわり、器が小さいさま。
やさしい日本語の意味
こころがせまく、ひとのちがいをみとめず、ゆるせないようす
中国語(簡体)
心胸狭窄 / 度量小、不宽容 / 见识狭隘
このボタンはなに?

He is thought to be an intolerant person.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是心胸狭窄的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

鏡像

ひらがな
きょうぞう
名詞
日本語の意味
対象となる物体や図形などを、鏡に映したときに現れる像。 / 数学や物理学などで、ある対象を対称変換(反転)したときに対応して得られる像。 / 抽象的な対象について、本体に対応して対をなす存在や、その性質を反転させたものをたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
かがみにうつるすがた。ひだりとみぎがいれかわったかたち。
中国語(簡体)
镜中的影像 / 与原物左右相反的图像 / (计算机)用于备份或部署的系统镜像
このボタンはなに?

His behavior is like a mirror image of his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为就像父亲的镜像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銀杏

ひらがな
いちょう
名詞
日本語の意味
イチョウ科の落葉高木。またはその実。
やさしい日本語の意味
とてもふるいきのなまえ。あきにきいろいはっぱになり、においのつよいみがなる。
中国語(簡体)
银杏树 / 白果树 / 银杏果
このボタンはなに?

The ginkgo trees in the park are dyed yellow.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的银杏树染成了黄色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★