検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

狭心症

ひらがな
きょうしんしょう
名詞
日本語の意味
胸の痛みや圧迫感を伴う心臓の疾患で、特に心臓の筋肉(心筋)への血流が一時的に不足することで起こる症状。 / 冠動脈の動脈硬化などにより心筋が十分な酸素を受け取れなくなったときに生じる発作性の胸痛や胸部圧迫感を特徴とする病気。 / 労作時や強いストレス時などに胸の締め付けられるような痛み・圧迫感・息苦しさが起こる循環器系の疾患。
やさしい日本語の意味
しんぞうにちをはこぶみちがせまくなり、むねがいたくなるびょうき。
中国語(簡体)
心绞痛 / 因冠状动脉供血不足引起的胸痛 / 心肌缺血导致的胸部压迫或刺痛感
このボタンはなに?

He regularly sees a doctor because of his angina.

中国語(簡体字)の翻訳

他因狭心症而定期看医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実体鏡

ひらがな
じったいきょう
名詞
日本語の意味
立体鏡。左右の眼にそれぞれ異なる画像を見せることで立体視を可能にする装置。ステレオスコープ。
やさしい日本語の意味
ふたつの写真を左右の目で見て、立体に見えるようにする道具。
中国語(簡体)
用于观看立体照片或立体图像的光学仪器 / 通过分别给双眼呈现两幅视差图像以产生三维视觉的装置
このボタンはなに?

He was observing a three-dimensional image using a stereoscope.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用体视显微镜观察立体图像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

境地

ひらがな
きょうち
名詞
日本語の意味
ある物事が置かれている立場や状況。状態。 / 精神的・修養上の到達した段階や世界。悟りの状態や心の在り方。 / 芸術・技芸などで到達したレベルや味わいのある域。 / (比喩的に)人生や感情の深いところで味わう特別な心境。
やさしい日本語の意味
ひとがなにかをしてなった、こころやようすのじょうたい
中国語(簡体)
状态;处境 / 境界;领域(思想、艺术等的层次)
このボタンはなに?

He pioneered a new realm.

中国語(簡体字)の翻訳

他开拓了新的境地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

境界

ひらがな
きょうかい
名詞
日本語の意味
境界(2つの土地などの)
やさしい日本語の意味
ふたつのものやばしょのあいだをわけるところ。
中国語(簡体)
边界 / 分界线 / 界限
このボタンはなに?

The topographical survey revealed that the boundary between the two adjacent plots of land differed from the line that had been indicated before.

中国語(簡体字)の翻訳

地形调查结果表明,邻近两块土地的界线与先前标示的线存在偏差。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共犯

ひらがな
きょうはん
名詞
日本語の意味
共犯とは、二人以上の者が共同して犯罪を行うこと、またはその犯罪に加わった者を指す。 / 刑法上、正犯を助けたり、共に犯罪を計画・実行したりする者をいう。 / 比喩的に、よくない行為や結果を生じさせることに、複数人が関与している関係を指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
いっしょにわるいことをすること。または、そのひと。
中国語(簡体)
共同犯罪者 / 犯罪同伙 / 共同犯罪的法律关系
このボタンはなに?

He was arrested as an accomplice in the crime.

中国語(簡体字)の翻訳

他因作为该犯罪的共犯而被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恐龍

ひらがな
きょうりゅう
漢字
恐竜
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 恐竜 (“dinosaur”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじのきょうりゅうをあらわすことば
中国語(簡体)
恐龙 / 恐龙类动物 / 史前大型爬行动物
このボタンはなに?

My son is interested in dinosaurs.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子对恐龙感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

教材

ひらがな
きょうざい
名詞
日本語の意味
(教育)教材
やさしい日本語の意味
べんきょうやおしえるときにつかうほんやかみなどのもの。
中国語(簡体)
教学材料 / 教科书及配套资料 / 用于教学的书籍与资料
このボタンはなに?

The new teaching materials are designed not merely to provide information but to stimulate learners' critical thinking and promote autonomous learning.

中国語(簡体字)の翻訳

新的教材不仅仅提供信息,而且旨在激发学习者的批判性思维并促进自主学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姜黄

ひらがな
きょうおう
名詞
日本語の意味
ショウガ科の多年草で、根茎が香辛料や染料として利用される植物。ターメリックの一種。 / 上記の植物から得られる黄色い香辛料・生薬。うこん。
やさしい日本語の意味
あたたかいくにでそだつきいろいねのしょくぶつ。かおりがあり、りょうりやくすりにつかう。
中国語(簡体)
野生姜黄;姜科植物(常指香姜黄),其根茎入药或作香料 / 野生姜黄的根茎及其制品
このボタンはなに?

It is said that wild turmeric is good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

姜黄被认为对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恐怖

ひらがな
きょうふする
漢字
恐怖する
動詞
日本語の意味
恐れおののくこと / こわがること
やさしい日本語の意味
とてもこわいとかんじて、おそれる
中国語(簡体)
害怕 / 畏惧 / 恐惧
このボタンはなに?

He was dreading the result.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕那个结果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸部

ひらがな
きょうぶ
名詞
日本語の意味
胸部とは、首と腹部の間に位置する体の前面・上部の部分を指す名詞。胸、胸郭、胸のあたりなどを含む。
やさしい日本語の意味
からだのまんなかにあるむねのぶぶん
中国語(簡体)
胸膛;胸腔 / 胸前部位 / (女性)乳房部位
このボタンはなに?

He complained of chest pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他抱怨胸部疼痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★