検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

開通

ひらがな
かいつう
名詞
日本語の意味
交通機関や通信網などが新たに利用可能になること / 閉ざされていた道や線路、回線などが通じるようになること
やさしい日本語の意味
みちやせんろなどが、とおれるようになること。
このボタンはなに?

The new road has been opened to traffic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直通

ひらがな
ちょくつう
名詞
日本語の意味
ある地点から別の地点まで、途中で乗り換えや経由をせずに、そのままつながっていること。 / 電話や通信などで、交換手やオペレーターを介さずに、直接相手先につながること。 / 途中で関係者や部署を介さず、直接担当部署・担当者につながること。
やさしい日本語の意味
あいだでとめずにそのままつながること。でんわやでんしゃでつかうことば。
このボタンはなに?

This train goes directly to Tokyo Station.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文通

ひらがな
ぶんつうする / ぶんつう
動詞
日本語の意味
手紙やメールなどを通じて継続的にやり取りをすること。 / 主に郵便による書簡の交換を行うこと。
やさしい日本語の意味
てがみをおたがいにおくりあって、なかよくれんらくをつづけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通学

ひらがな
つうがくする
動詞
日本語の意味
通学
やさしい日本語の意味
まいにち がっこうへ かようこと。いえと がっこうの あいだを いったりきたり すること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通訳者

ひらがな
つうやくしゃ
名詞
日本語の意味
外国語で話される内容を聞き取り、別の言語に訳して相手に伝える人。口頭での翻訳を専門とする職業の人。 / 異なる言語を話す人同士の会話や会議、交渉などの場で、その内容を逐次または同時に通訳する役割を担う人。
やさしい日本語の意味
あることばで聞いたはなしを、べつのことばにすぐ言いかえるしごとをする人
このボタンはなに?

He is an excellent interpreter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

痛風

ひらがな
つうふう
名詞
日本語の意味
痛風(つうふう)は、血液中の尿酸値が高くなることで尿酸結晶が関節内などに析出し、激しい関節痛や炎症を引き起こす病気。特に足の親指の付け根の関節に突然の激痛が起こることが多い。
やさしい日本語の意味
からだのなかにさんかぶつがたまり、あしのかんせつなどがつよくいたくなるびょうき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トゥールーズ

ひらがな
とぅうるうず
固有名詞
日本語の意味
フランス南西部に位置する都市。オクシタニー地域圏およびオート=ガロンヌ県の県都。航空宇宙産業と大学都市として知られる。
やさしい日本語の意味
フランスの南にあるおおきなまちで、オクシタニーちほうのちゅうしんのまち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

心痛

ひらがな
しんつう
名詞
日本語の意味
心身の苦しみや悲しみを伴う痛み。心が痛むこと。
やさしい日本語の意味
つよくかなしくおもうことや、こころがいたくなるようなつらいきもち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通譯

ひらがな
つうやく
漢字
通訳
名詞
旧字体
日本語の意味
話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を口頭で他言語に移しかえる行為、またはそれを行う人。口頭での翻訳。
やさしい日本語の意味
ちがうことばをはなす人どうしが、わかるようにことばをおきかえてつたえること
このボタンはなに?

At the international conference, professional interpretation was provided, and the remarks of both parties were conveyed accurately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

通譯

ひらがな
つうやくする
漢字
通訳する
動詞
旧字体
日本語の意味
通訳する。口頭で違う言語間の意味を取り次ぐ。 / 他人の言葉や意図を取り次いで、相手に伝える。
やさしい日本語の意味
人の話をきいてちがうことばにして、ほかの人につたえる
このボタンはなに?

At the international conference, she interpreted speeches simultaneously as she listened, accurately conveying their meaning to the participants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★