検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

京間

ひらがな
きょうま
名詞
日本語の意味
京間とは、日本の伝統的な畳の規格の一つで、主に京都や関西地方で用いられる大きめの畳の寸法を指す。約955mm×1910mm程度のサイズが一般的とされる。
やさしい日本語の意味
きょうとのへやでつかうひろさのたたみのおおきさ
中国語(簡体)
京都式尺寸的榻榻米 / 关西地区常用的榻榻米规格
このボタンはなに?

This room is made of Kyoto-style tatami mats.

中国語(簡体字)の翻訳

这间房间由京间规格的榻榻米构成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凶作

ひらがな
きょうさく
名詞
日本語の意味
不作
やさしい日本語の意味
てんきがわるくて、こめややさいがあまりとれないこと
中国語(簡体)
歉收 / 收成不佳 / 作物减产
このボタンはなに?

After repeated droughts, this year was hit by a bad harvest, and farmers had no choice but to dip into their savings to maintain their livelihoods.

中国語(簡体字)の翻訳

由于接连不断的干旱,今年遭遇了歉收,农户不得不动用积蓄来维持生计。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

望郷

ひらがな
ぼうきょう
名詞
日本語の意味
遠く離れている生まれ故郷や育った土地を懐かしく思い、恋い慕う気持ち。 / 故郷に帰りたいと切実に願う心情。
やさしい日本語の意味
生まれた町や国をなつかしく思い出し、そこへ帰りたいとねがう気持ち
中国語(簡体)
思乡 / 乡愁 / 对家乡的怀念
このボタンはなに?

Overwhelmed by nostalgia, he began to paint pictures of the scenery of his hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

他怀着浓浓的思乡之情,开始画起了描绘故乡风景的画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰郷

ひらがな
ききょう
動詞
日本語の意味
自分の生まれ育った土地へ帰ること。故郷へ帰ること。
やさしい日本語の意味
うまれた町や長くすんでいた場所にいちどもどること
中国語(簡体)
返乡 / 回乡 / 回到家乡
このボタンはなに?

He is planning to return to his hometown next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他下周打算回老家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰郷

ひらがな
ききょう
名詞
日本語の意味
自分の故郷へ帰ること。里帰り。 / 仕事・留学・出征などで長く離れていた故郷に、しばらくぶりに戻ること。
やさしい日本語の意味
自分が生まれた町や村にいちど家にもどること
中国語(簡体)
回乡 / 返乡 / 归乡
このボタンはなに?

After a long time living abroad, he decided to return to his hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

在海外生活了很长时间后,他决定返回故乡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仏経

ひらがな
ぶっきょう
名詞
日本語の意味
仏教における教えや教理を説いた経典の総称 / 仏教の教えを記した書物
やさしい日本語の意味
ほとけのみおしえをかいた本やぶんしょうのこと
中国語(簡体)
佛经;佛教经典 / 佛教经文 / 佛教经书
このボタンはなに?

He has a habit of reading Buddhist scriptures every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他有每天读佛经的习惯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

誠恐

ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
恐れていること、恐れるさま
やさしい日本語の意味
目上の人などに、こわい気持ちをいだき、うやまいおそれること
中国語(簡体)
深切的恐惧 / 诚惶诚恐的心情 / 由衷的害怕
このボタンはなに?

He was feeling a true fear.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到由衷的恐惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

素っ頓狂

ひらがな
すっとんきょう
形容詞
日本語の意味
調子はずれで,普通では考えられないくらい調子を外している感じ。 / 周囲の状況や雰囲気から大きく外れていて,とんちんかんであるさま。 / 思いがけず突拍子もなく大きな声を出したり,奇妙な言動をするさま。
やさしい日本語の意味
声やようすがとつぜん大きくなり、まわりと合わずへんではでなようす
中国語(簡体)
疯疯癫癫的 / 荒唐可笑的 / 歇斯底里的
このボタンはなに?

I was surprised by his wild behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他的荒唐举动让我大吃一惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

筐底

ひらがな
きょうてい
漢字
篋底
名詞
異表記 別形
日本語の意味
箱の底。箱の内側の一番下の部分。
やさしい日本語の意味
はこのいちばんしたのぶぶんやそこをさすことば
中国語(簡体)
箱、盒等容器的底部 / 篋的底部
このボタンはなに?

He examined the bottom of the box.

中国語(簡体字)の翻訳

他检查了箱子的底部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

篋底

ひらがな
きょうてい
名詞
文語
日本語の意味
底が深くて口の狭い、小型の四角い箱。 また、その底。
やさしい日本語の意味
はこのいちばん下のところをさすことば
中国語(簡体)
箱底 / 匣底 / 盒底
このボタンはなに?

He found an old photo from the bottom of the box.

中国語(簡体字)の翻訳

他在箱底找到了旧照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★