検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

郷愁

ひらがな
きょうしゅう
名詞
日本語の意味
懐かしさ
やさしい日本語の意味
ふるさとやむかしの生活をなつかしく思い出してさびしくなる気持ち
中国語(簡体)
思乡之情 / 怀旧情绪 / 对故乡或过去的眷恋
このボタンはなに?

Every time I catch the scent of my hometown or look at old photographs, a nostalgia for my distant youth tightens my chest and sometimes dulls my ability to make calm, rational judgments.

中国語(簡体字)の翻訳

每当闻到故乡的气息或看到旧照片时,对遥远青春的怀念便会揪紧心扉,有时会使冷静的判断变得迟钝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凶賊

ひらがな
きょうぞく
名詞
日本語の意味
凶悪な行為を働く盗賊。暴力的で残忍な盗人。
やさしい日本語の意味
人をむやみにおそい、けがをさせたり、ころしたりする とても悪いぬすびと
中国語(簡体)
残暴的歹徒 / 滥杀无辜的暴力罪犯 / 凶狠行凶杀人的恶徒
このボタンはなに?

The police are cornering the villain.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在将那名凶恶的匪徒逼入绝境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

競プロ

ひらがな
きょうぷろ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
プログラミングのスキルやアルゴリズムの知識を競うコンテストや、その活動全般を指す略称。 / オンラインジャッジや大会形式で、与えられた問題を制限時間内に効率よく解くことを目的としたプログラミング競技。
やさしい日本語の意味
プログラムを使って むずかしい問題を とくことを きそいあう あそびや大会
中国語(簡体)
日语对“竞赛编程”的简称 / 指以算法与编码为核心的编程竞赛或领域
このボタンはなに?

He solves competitive programming problems every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在做竞赛编程题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

県境

ひらがな
けんざかい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
都道府県などの行政区画同士の境界。県と県とのさかいめ。 / 県と県の間にある境目や、その付近の地域。
やさしい日本語の意味
となりあうふたつのけんのあいだのさかいめやくぎりのこと
中国語(簡体)
县界 / 县与县的分界线 / 县的边境地区
このボタンはなに?

After a long journey, we finally arrived at the county border.

中国語(簡体字)の翻訳

我们经过漫长的旅程后,终于到达了县境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

峡部

ひらがな
きょうぶ
名詞
日本語の意味
陸地や器官などで、両側が比較的広く中央部が細くくびれた部分。 / 特に、二つの大きな陸地や大きな部分を細い陸地や組織がつないでいる部分。
やさしい日本語の意味
二つの大きな土地をつなぐ、ほそくてせまい土地のところ
中国語(簡体)
地峡 / (解剖)峡部(狭窄连接部位)
このボタンはなに?

A plan to build a bridge to cross the isthmus is underway.

中国語(簡体字)の翻訳

正在推进在峡谷处修建桥梁的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

郷里

ひらがな
きょうり
名詞
日本語の意味
故郷
やさしい日本語の意味
うまれそだった くにや まち。じぶんの ふるさと。
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 故里
このボタンはなに?

When I encounter the familiar scenery, I once again feel the influence of my hometown where my values and outlook on life were formed.

中国語(簡体字)の翻訳

每当触及那些令人怀念的风景时,我便会重新感受到养育我价值观与人生观的故乡所带来的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大蔵卿

ひらがな
おおくらきょう
名詞
日本語の意味
歴史上の官職名で、朝廷の財政を司る大蔵省の長官。『大蔵卿』は律令制における官職の一つであり、国家の出納・税収・蔵物の管理などを統括した。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、おかねのつかいみちやあつめかたをかんがえる一番上のやくにん
中国語(簡体)
(历史)财政大臣 / 大藏省的长官(日本史)
このボタンはなに?

He once served as the Minister of the Treasury.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾担任大藏卿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

地境

ひらがな
じざかい
名詞
日本語の意味
土地と土地の境目。また、その線や地点。境界。 / (比喩的に)物事や領域の区切りとなる境目。
やさしい日本語の意味
となりの土地とのさかいの場所や線のこと
中国語(簡体)
土地的界限 / 边界 / 边境
このボタンはなに?

We crossed the border to go to the neighboring country.

中国語(簡体字)の翻訳

我们越过了国境,去了邻国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

林況

ひらがな
りんきょう
名詞
日本語の意味
森林や林の状態、様子
やさしい日本語の意味
ある場所の森の木のようすや本数などの全体のじょうたい
中国語(簡体)
森林的状况 / 森林资源的现状与条件
このボタンはなに?

The status of the forest in this area is very good.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的林况非常良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰京

ひらがな
ききょう
動詞
日本語の意味
自分の住んでいる都市や地方から、首都(特に東京)へ戻ること。 / 一度離れていた政治・文化の中心地に再び帰ること。
やさしい日本語の意味
みやこにいちど出ていた人が、またみやこへかえること
中国語(簡体)
返回首都 / 回到东京(日本语境)
このボタンはなに?

He is planning to return to the capital tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计明天返回东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★