和英辞書

県境

ひらがな

けんざかい

名詞

異表記 別形

Alternative form of 県境 (kenzakai)

日本語の意味

都道府県などの行政区画同士の境界。県と県とのさかいめ。 / 県と県の間にある境目や、その付近の地域。

やさしい日本語の意味

となりあうふたつのけんのあいだのさかいめやくぎりのこと

中国語（簡体字）の意味

县界 / 县与县的分界线 / 县的边境地区

中国語（繁体字）の意味

縣界 / 縣與縣之間的邊界

韓国語の意味

현 경계 / 현 경계선 / 현과 현의 경계 지역

ベトナム語の意味

ranh giới tỉnh / ranh giới giữa các tỉnh / đường biên giữa các tỉnh

タガログ語の意味

hanggahang panlalawigan / hangganan ng lalawigan / hangganan sa pagitan ng mga lalawigan

私たちは長い旅の後、ついに県境に到着しました。

After a long journey, we finally arrived at the county border.

中国語（簡体字）の翻訳

我们经过漫长的旅程后，终于到达了县境。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在長途旅行後，終於抵達了縣界。

韓国語訳

우리는 긴 여행 끝에 마침내 현경계에 도착했습니다.

ベトナム語訳

Sau một hành trình dài, chúng tôi cuối cùng đã đến được ranh giới tỉnh.

タガログ語訳

Matapos ang mahabang paglalakbay, sa wakas ay nakarating kami sa hangganan ng lalawigan.

意味（1）

Alternative form of 県境 (kenzakai)

県 (けん)境 （ canonical ）

kenkyō （ romanization ）

kenkyau （ romanization ）

けんきやう （ hiragana historical ）

きょう （ hiragana ）