最終更新日 :2026/01/07

帰京

ひらがな
ききょう
動詞
日本語の意味
自分の住んでいる都市や地方から、首都(特に東京)へ戻ること。 / 一度離れていた政治・文化の中心地に再び帰ること。
やさしい日本語の意味
みやこにいちど出ていた人が、またみやこへかえること
中国語(簡体字)の意味
返回首都 / 回到东京(日本语境)
中国語(繁体字)の意味
返回首都 / 回到京城
韓国語の意味
수도로 돌아가다 / (일본) 도쿄로 돌아가다
ベトナム語の意味
trở về thủ đô / hồi kinh
タガログ語の意味
bumalik sa kabisera / umuwi sa kabisera / magbalik sa kabisera
このボタンはなに?

He is planning to return to the capital tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计明天返回东京。

中国語(繁体字)の翻訳

他預定明天返回東京。

韓国語訳

그는 내일 도쿄로 돌아올 예정입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ trở về Tokyo vào ngày mai.

タガログ語訳

Plano niyang bumalik sa Tokyo bukas.

このボタンはなに?
意味(1)

to return to the capital

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

帰京

彼は明日、帰京する予定です。

正解を見る

He is planning to return to the capital tomorrow.

He is planning to return to the capital tomorrow.

正解を見る

彼は明日、帰京する予定です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★