検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぽっちゃり

副詞
日本語の意味
ふくよかで丸みを帯びた様子を表す語。多くは体型について、やや太っているが可愛らしく健康的で好ましい印象を含む。 / (副詞的に)やや丸々と、ふっくらと、といった具合に。」
やさしい日本語の意味
すこしふとっていてまるみがあるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
胖嘟嘟地 / 肉乎乎地 / 丰腴地
このボタンはなに?

Her charmingly plump figure is attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

她微胖的身材很有魅力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

えいぞくてき

漢字
永続的
形容詞
日本語の意味
長く続くさま / 終わりなく継続するさま
やさしい日本語の意味
ずっとつづいていて、終わりがないようすをあらわす言葉
中国語(簡体)
永久的 / 持久的 / 持续的
このボタンはなに?

This project will have a perpetual impact.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目将产生持久的影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

もやしっこ

漢字
もやしっ子
名詞
くだけた表現
日本語の意味
ひ弱で、体力や気力が乏しい子どもや若者をややからかう、または自嘲気味にいう俗な表現。大抵は華奢で色白、運動が苦手といったイメージを伴う。
やさしい日本語の意味
からだがよわくうんどうがにがてなこどもをさすことば
中国語(簡体)
瘦弱的孩子 / 弱不禁风的孩子 / 病怏怏的孩子
このボタンはなに?

He is a weakling, so he needs to build up his body.

中国語(簡体字)の翻訳

他很瘦弱,所以需要锻炼身体。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

すごろく

漢字
双六
名詞
日本語の意味
盤上で駒を進めて遊ぶ日本の伝統的な遊戯、またはその盤や遊び全般。双六には、サイコロを振って駒を進める『盤双六』と、絵の描かれた紙のマスを進む『絵双六』などの種類がある。
やさしい日本語の意味
さいころをふり、みちがかいてあるえのうえでこまをすすめて、あがりをめざすあそび。
中国語(簡体)
日本传统棋类“双六”,用骰子在棋盘上移动棋子的游戏 / 类似西洋双陆棋的日本棋盘游戏
このボタンはなに?

Let's play Sugoroku with the family tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚和家人一起玩双六吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

掻っ払う

ひらがな
かっぱらう
動詞
日本語の意味
他人の物を素早く盗み取ること。ひったくる。 / その場にある物を、まとめて手当たりしだいに持ち去ること。 / (俗)金品などをずる賢くかすめ取ること。
やさしい日本語の意味
人のものを ゆっくりえらばず さっととって ぬすむこと
中国語(簡体)
偷走 / 顺手牵羊 / 抢走
このボタンはなに?

In the marketplace, the man grabbed the tourist's bag and immediately disappeared into the crowd.

中国語(簡体字)の翻訳

在市场里,一名男子抢走了游客的包,转眼间便混入人群消失不见了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

有りっ丈

ひらがな
ありったけ
名詞
日本語の意味
すべて、残らず、ありうる限りの分量や力・物など / 持っているものの全部、全財産や全所持品
やさしい日本語の意味
じぶんがもっているものを、すべて出したり、つかったりすること
中国語(簡体)
全部 / 所有的一切 / 现有的一切
このボタンはなに?

He invested everything he had into his investments.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自己所有的一切都投到了投资上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有りっ丈

ひらがな
ありったけ / ありたけ
漢字
有り丈
副詞
日本語の意味
精一杯。できる限り。ありったけ。 / 残らずすべて。全部。
やさしい日本語の意味
あるだけすべてをつかうようすや、できるかぎり力いっぱいするようす
中国語(簡体)
尽可能地 / 尽全力地 / 竭尽所能地
このボタンはなに?

He ran with all his might.

中国語(簡体字)の翻訳

他竭尽全力地奔跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丸っ切り

ひらがな
まるっきり
副詞
日本語の意味
完全にそうであるさま。少しの例外もなく、徹底的に。 / (多く打ち消しを伴って)少しも〜ないという気持ちを強める語。まったく。 / 程度が極端であるさま。ひどく。
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうだとつよく言うこと またはまったくそうでないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
完全地;彻底地 / 根本不;一点也不(用于否定句)
このボタンはなに?

He completely ignored the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全无视了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

根っ木

ひらがな
ねっき
名詞
日本語の意味
木の根元にある木片や木材 / 子どもの遊びで、地面に打ち込んだ棒を別の棒を投げて飛ばす遊び
やさしい日本語の意味
じめんにさしたぼうをねらって、ほかのぼうをなげてたおしてあそぶうちあそび
中国語(簡体)
儿童游戏:把木棍插入地面,用投掷的棍子将其击倒或击离 / 投棒击桩的儿童游戏
このボタンはなに?

He didn't move, like a stump.

中国語(簡体字)の翻訳

他像树根一样一动不动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘っちょろい

ひらがな
あまっちょろい
形容詞
日本語の意味
考え方や態度が甘く、現実や厳しさを十分に理解していないさま / 物事を安易に考えてしまい、責任感や慎重さに欠けるさま / 世間知らずで、物事の裏側や危険性にまで思いが至っていないさま / 考えが単純で、深く考えずに楽観的に構えてしまうさま
やさしい日本語の意味
考えがあまくて、世の中のきびしさをよく分かっていないようす
中国語(簡体)
过于乐观 / 天真幼稚 / 不负责任
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★