和英辞書

すごろく

漢字

双六

名詞

(board games) Sugoroku, a Japanese board game with dice, like backgammon.

日本語の意味

盤上で駒を進めて遊ぶ日本の伝統的な遊戯、またはその盤や遊び全般。双六には、サイコロを振って駒を進める『盤双六』と、絵の描かれた紙のマスを進む『絵双六』などの種類がある。

やさしい日本語の意味

さいころをふり、みちがかいてあるえのうえでこまをすすめて、あがりをめざすあそび。

中国語（簡体字）の意味

日本传统棋类“双六”，用骰子在棋盘上移动棋子的游戏 / 类似西洋双陆棋的日本棋盘游戏

中国語（繁体字）の意味

日本傳統棋盤遊戲「雙六」，以擲骰移動棋子，類似西洋雙陸棋。 / 繪雙六：使用圖板，透過擲骰在格子上前進的日本桌遊。

韓国語の意味

주사위를 굴려 말을 진행시키는 일본의 전통 보드게임 / 백개먼과 유사한 일본의 주사위 놀이

ベトナム語の意味

trò chơi bàn cờ Nhật dùng xúc xắc / trò cờ tương tự backgammon

タガログ語の意味

tradisyonal na larong board na Hapones na may mga dice / larong mesa na may pag-usad ng piyesa ayon sa ihinulog na dice / larong Hapones na kahawig ng backgammon

今夜は家族ですごろくをしましょう。

Let's play Sugoroku with the family tonight.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚和家人一起玩双六吧。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚和家人一起玩雙六吧。

韓国語訳

오늘 밤은 가족과 함께 스고로쿠를 합시다.

ベトナム語訳

Tối nay hãy cùng gia đình chơi sugoroku.

タガログ語訳

Maglaro tayo ng sugoroku kasama ang pamilya ngayong gabi.

意味（1）

(board games) Sugoroku, a Japanese board game with dice, like backgammon.

sugoroku （ romanization ）