和英辞書

根っ木

ひらがな

ねっき

名詞

a children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it

日本語の意味

木の根元にある木片や木材 / 子どもの遊びで、地面に打ち込んだ棒を別の棒を投げて飛ばす遊び

やさしい日本語の意味

じめんにさしたぼうをねらって、ほかのぼうをなげてたおしてあそぶうちあそび

中国語（簡体字）の意味

儿童游戏：把木棍插入地面，用投掷的棍子将其击倒或击离 / 投棒击桩的儿童游戏

中国語（繁体字）の意味

兒童遊戲，投擲木棒擊倒插在地上的木樁

韓国語の意味

땅에 박아 둔 나무막대를 던진 막대로 맞혀 빼내는 어린이 놀이 / 땅에 꽂은 막대를 던진 막대로 쓰러뜨리는 놀이

ベトナム語の意味

Trò chơi thiếu nhi ném gậy vào cọc gỗ cắm xuống đất để hất bật nó. / Trò ném gậy làm bật cọc/que gỗ khỏi đất. / Trò chơi dùng gậy ném để đẩy bật một thanh gỗ đóng xuống đất.

タガログ語の意味

larong pambata kung saan tinatamaan ng mga patpat ang kahoy na nakabaon sa lupa para maalis / laro ng paghahagis ng patpat upang matanggal ang patpat na nakatarak sa lupa

彼は根っ木のように動かなかった。

He didn't move, like a stump.

中国語（簡体字）の翻訳

他像树根一样一动不动。

中国語（繁体字）の翻訳

他像樹根一樣一動也不動。

韓国語訳

그는 뿌리처럼 꼼짝하지 않았다.

ベトナム語訳

Anh ấy không nhúc nhích như một gốc cây.

タガログ語訳

Hindi siya gumalaw, tila naka-ugat.

意味（1）

a children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it

根 (ね)っ木 （ canonical ）

nekki （ romanization ）

き （ hiragana ）