最終更新日:2026/01/05
例文

He ran with all his might.

中国語(簡体字)の翻訳

他竭尽全力地奔跑。

中国語(繁体字)の翻訳

他使出渾身的力氣跑了起來。

韓国語訳

그는 있는 힘을 다해 달렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy vắt hết sức lực để chạy.

タガログ語訳

Tinipon niya ang lahat ng kanyang lakas at tumakbo.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は有りっ丈に力を振り絞って走った。

正解を見る

He ran with all his might.

正解を見る

彼は有りっ丈に力を振り絞って走った。

関連する単語

有りっ丈

ひらがな
ありったけ / ありたけ
漢字
有り丈
副詞
日本語の意味
精一杯。できる限り。ありったけ。 / 残らずすべて。全部。
やさしい日本語の意味
あるだけすべてをつかうようすや、できるかぎり力いっぱいするようす
中国語(簡体字)の意味
尽可能地 / 尽全力地 / 竭尽所能地
中国語(繁体字)の意味
盡可能地 / 最大程度地 / 竭盡所能地
韓国語の意味
있는 대로 전부 / 최대한 / 온 힘을 다해
ベトナム語の意味
hết mức có thể / hết sức, dốc hết / toàn bộ (những gì có)
タガログ語の意味
todo-todo / lubos-lubos / hanggang sa makakaya
このボタンはなに?

He ran with all his might.

中国語(簡体字)の翻訳

他竭尽全力地奔跑。

中国語(繁体字)の翻訳

他使出渾身的力氣跑了起來。

韓国語訳

그는 있는 힘을 다해 달렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy vắt hết sức lực để chạy.

タガログ語訳

Tinipon niya ang lahat ng kanyang lakas at tumakbo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★