When you pull this vine, a secret door opens.

拉动这根藤蔓，秘密的门会打开。

拉這條藤蔓，秘密之門就會打開。

이 덩굴을 잡아당기면 비밀의 문이 열린다.

Jika kamu menarik sulur ini, pintu rahasia akan terbuka.

Nếu kéo dây leo này, cánh cửa bí mật sẽ mở ra.

Kapag hinila mo ang baging na ito, magbubukas ang lihim na pinto.

The sword is a major character in this story.

剑是这个故事的主要角色。

劍是這個故事的主要角色。

검은 이 이야기의 주요 등장인물입니다.

Pedang adalah tokoh utama dalam cerita ini.

Kiếm là nhân vật chính của câu chuyện này.

Ang espada ang pangunahing tauhan sa kuwentong ito.

His words sometimes have a double-edged sword-like duality.

他的话语有时像剑一样具有两面性。

他的話語有時像劍一樣，帶有兩面性。

그의 말은 때로는 칼처럼 양면성을 지닌다.

Kata-katanya terkadang memiliki sifat dua sisi seperti pedang.

Lời nói của anh ấy đôi khi mang tính hai mặt như một thanh kiếm.

Ang kanyang mga salita ay paminsan-minsan may dalawang panig na parang isang tabak.

The Asuka Kiyomihara Code is one of the important laws in Japanese history.

飞鸟净御原律令是日本历史上重要的法律之一。

飛鳥淨御原律令是日本歷史上重要的法律之一。

아스카 기요미하라 율령은 일본 역사에서 중요한 법률 중 하나입니다.

Ritsuryō Asuka Kiyomihara adalah salah satu undang-undang penting dalam sejarah Jepang.

Bộ luật Asuka Kiyomihara là một trong những bộ luật quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

Ang Asuka Kiyomihara Ritsuryō ay isa sa mga mahalagang batas sa kasaysayan ng Hapon.

Amanomurakumonotsurugi is a divine tool that appears in Japanese mythology.

天丛云剑是出现在日本神话中的神器。

天叢雲劍是出現在日本神話中的神器。

아메노무라쿠모노츠루기(あまのむらくものつるぎ)는 일본 신화에 등장하는 신기입니다.

Amanomurakumo no Tsurugi adalah sebuah pusaka suci yang muncul dalam mitologi Jepang.

Ame-no-Murakumo no Tsurugi là một bảo vật thần thánh xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

Ang Ama-no-Murakumo no Tsurugi ay isang sagradong espada na lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi is the original name of the Sword of Kusanagi.

天丛云剑是草薙剑的原名。

天叢雲劍是草薙劍的原名。

아메노무라쿠모검은 쿠사나기 검의 원래 이름입니다.

Ame-no-Murakumo no Tsurugi adalah nama asli dari Kusanagi no Tsurugi.

Ame-no-Murakumo no Tsurugi là tên gốc của kiếm Kusanagi.

Ang Ame-no-Murakumo no Tsurugi ang dating pangalan ng Kusanagi no Tsurugi.

He is writing a thesis on dialectical materialism.

他正在写一篇关于辩证唯物主义的论文。

他正在寫一篇關於辯證唯物主義的論文。

그는 변증법적 유물론에 관한 논문을 쓰고 있습니다.

Dia sedang menulis makalah tentang materialisme dialektika.

Anh ấy đang viết một bài luận về chủ nghĩa duy vật biện chứng.

Nagsusulat siya ng isang papel tungkol sa dialektikal na materyalismo.

Kushiyaki is one of the traditional dishes in Japan.

串烧是日本传统料理之一。

串燒是日本的傳統料理之一。

꼬치구이는 일본의 전통 요리 중 하나입니다.

Kushiyaki adalah salah satu masakan tradisional Jepang.

Kushiyaki là một trong những món ăn truyền thống của Nhật Bản.

Ang kushiyaki ay isa sa mga tradisyonal na pagkain ng Hapon.

Every morning, I put on my shoes and go to school.

每天早上，我穿上鞋去学校。

每天早上，我穿上鞋子去上學。

매일 아침 나는 신발을 신고 학교에 갑니다.

Setiap pagi, saya memakai sepatu dan pergi ke sekolah.

Mỗi sáng, tôi mang giày đi học.

Tuwing umaga, nagsusuot ako ng sapatos papunta sa paaralan.

His sword pierced the enemy's defense.

他的剑刺穿了敌人的防御。

他的劍貫穿了敵人的防禦。

그의 검은 적의 방어를 관통했다.

Pedangnya menembus pertahanan musuh.

Kiếm của anh ấy đã xuyên thủng phòng thủ của kẻ địch.

Ang kanyang espada ay tumagos sa pagtatanggol ng kaaway.