検索結果- 日本語 - 英語

所管

ひらがな
しょかん
名詞
日本語の意味
管轄すること。また、管轄している範囲や担当分野。
やさしい日本語の意味
あるやくしょやかかりがたんとうするしごとのはんいのこと
中国語(簡体)
管辖权 / 管辖范围 / 职责范围
このボタンはなに?

That issue is not under my jurisdiction.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题不在我的管辖范围内。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

休閑

ひらがな
きゅうかん
名詞
日本語の意味
耕地を一定期間作付けせず、土地を休ませること。休耕。 / 転じて、活動や利用を一時的に止めて休ませている状態。
やさしい日本語の意味
はたけやたんぼをしばらくつくらずつちをやすませること
中国語(簡体)
休耕 / 让耕地闲置以恢复地力的措施 / 休耕期
このボタンはなに?

He learned a new skill during the fallow period.

中国語(簡体字)の翻訳

他在闲暇期间学会了新的技能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語感

ひらがな
ごかん
名詞
日本語の意味
ことばの音・響きが与える感じや印象。ことばに対する感覚。
やさしい日本語の意味
ことばのかんじ。ひびきやこまかないみのちがいをわかるちから。
中国語(簡体)
语言感觉;对语言的直觉 / 词语的微妙语义与语气的感觉
このボタンはなに?

She has a keen sense of language, and can quickly grasp the nuances of words.

中国語(簡体字)の翻訳

她语感敏锐,能够迅速把握词语的细微差别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

完璧

ひらがな
かんぺき
名詞
日本語の意味
完全で欠点や不足が全くない状態 / 理想的でこれ以上望むところがないこと / あらゆる点で整い行き届いているさま / 誤りや失敗の可能性がないこと
やさしい日本語の意味
どこもわるいところがなく、まちがいがひとつもないこと。
中国語(簡体)
完美无瑕 / 无懈可击 / 完整无缺
このボタンはなに?

His performance was perfection.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演技很完美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

敏感

ひらがな
びんかん
形容詞
日本語の意味
外部からの刺激や影響に対して、感じやすく反応しやすいこと / 感情や気持ちが揺れ動きやすく、傷つきやすいこと / 特定の物質・状況などに対してアレルギー反応や過敏反応を起こしやすいこと
やさしい日本語の意味
すこしのへんかにすぐきづき、つよくかんじるようす
中国語(簡体)
对外界刺激反应灵敏;易受影响 / 情感细腻,易被触动或冒犯 / (话题、信息等)容易引发争议或需谨慎处理的
このボタンはなに?

He has sensitive skin, so he needs to be careful when choosing cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

他的皮肤很敏感,所以在选择化妆品时需要注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

敏感

ひらがな
びんかん
名詞
日本語の意味
感度
やさしい日本語の意味
まわりのようすにすぐきづくこと。おとやにおいなどをつよくかんじること。
中国語(簡体)
对外界刺激的感受能力 / 灵敏度 / 感受性
このボタンはなに?

Here, 'sensitivity' often refers to the capacity to perceive subtle changes in others' facial expressions and tone of voice.

中国語(簡体字)の翻訳

这里所说的“敏感”,通常指的是察觉他人表情或声音细微变化的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盥漱

ひらがな
かんそうする
漢字
盥漱する
動詞
日本語の意味
顔や手を洗い、口をすすぐこと / 仏教で、朝の勤行の前に手や口を清めること
やさしい日本語の意味
てをあらい、うがいをすること
中国語(簡体)
洗手和漱口 / 洗净双手并漱口
このボタンはなに?

He always washes his hands and rinses his mouth after every meal.

中国語(簡体字)の翻訳

每餐后,他必定会洗漱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盥漱

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
盥漱
やさしい日本語の意味
てをあらってうがいをすること
中国語(簡体)
洗手并漱口的行为 / 参拜等仪式前的洗手与漱口
このボタンはなに?

Every morning, I eat breakfast after brushing my teeth and washing my face.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上洗漱后吃早餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歓送会

ひらがな
かんそうかい
名詞
日本語の意味
送別のために開かれる会。去っていく人をねぎらい、別れを惜しむ集まり。送別会。
やさしい日本語の意味
しごとやがっこうなどをやめるひとをおくり、おわかれをするあつまり
中国語(簡体)
欢送会 / 送别聚会 / 饯别会
このボタンはなに?

Next week, a farewell party for the department manager will be held.

中国語(簡体字)の翻訳

下周将举行部长的欢送会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

干魃

ひらがな
かんばつ
漢字
旱魃
名詞
日本語の意味
日照りによる日照り続きや干ばつを意味する語。古くは天候不順や雨が降らない状態を指す。
やさしい日本語の意味
雨がながくふらず、土や川がかわき、みずがたりなくなること。
中国語(簡体)
旱魃 / 传说中引发干旱的妖怪 / 严重干旱(借指)
このボタンはなに?

This summer, the drought continued, causing significant damage to the crops.

中国語(簡体字)の翻訳

今年夏季持续干旱,农作物遭受了严重损害。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★