和英辞書

休閑

ひらがな

きゅうかん

名詞

fallowing

日本語の意味

耕地を一定期間作付けせず、土地を休ませること。休耕。 / 転じて、活動や利用を一時的に止めて休ませている状態。

やさしい日本語の意味

はたけやたんぼをしばらくつくらずつちをやすませること

中国語（簡体字）の意味

休耕 / 让耕地闲置以恢复地力的措施 / 休耕期

中国語（繁体字）の意味

休耕（使農地暫停耕作） / 休耕期 / 休耕地

韓国語の意味

경작지를 일정 기간 쉬게 함 / 토양 회복을 위해 농사를 잠시 중단하는 일 / 놀리고 있는 농지 상태

インドネシア語

pemberaan / bera (lahan dibiarkan kosong) / pengistirahatan lahan

ベトナム語の意味

hưu canh (để đất nghỉ) / bỏ hoá ruộng đất / thời kỳ đất bỏ hoang để phục hồi

タガログ語の意味

pagpapahinga ng lupa (sa agrikultura) / panahong hindi tinatamnan ang bukid / pagtigil ng pagsasaka upang makabawi ang lupa

彼は休閑期間中に新しいスキルを学びました。

He learned a new skill during the fallow period.

中国語（簡体字）の翻訳

他在闲暇期间学会了新的技能。

中国語（繁体字）の翻訳

他在休閒期間學習了新的技能。

韓国語訳

그는 쉬는 동안 새로운 기술을 배웠습니다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari keterampilan baru selama waktu luang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã học một kỹ năng mới trong thời gian nhàn rỗi.

タガログ語訳

Natuto siya ng bagong kasanayan habang siya ay walang ginagawa.

意味（1）

fallowing

休 (きゅう)閑 （ canonical ）

kyūkan （ romanization ）

かん （ hiragana ）