検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

投票箱

ひらがな
とうひょうばこ
名詞
日本語の意味
選挙などで、有権者が記入した投票用紙を入れるための箱。通常は封印され、不正が行われないよう管理される。
やさしい日本語の意味
ひとがえらぶひとやことをかくにんするために、せんきょのかみをいれるはこ
中国語(簡体)
用于投票时投放选票的箱子 / 选举场所中的封闭票箱
このボタンはなに?

There are already many votes in the ballot box.

中国語(簡体字)の翻訳

投票箱里已经有很多选票了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東北東

ひらがな
とうほくとう
名詞
日本語の意味
東北東は、東と北東の中間にあたる方角、またはその方角を指す名詞。方位角ではおよそ東から北へ22.5度寄った方向(真北を0度とした場合は約67.5度)を意味する。
やさしい日本語の意味
ひがしときたのあいだのほうこうをあらわすことばです。
中国語(簡体)
东东北 / 介于东与东北之间的方向 / 罗盘的方位之一,方位角约67.5°
このボタンはなに?

The wind direction has changed to east-northeast.

中国語(簡体字)の翻訳

风向已转为东北偏东。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唐縮緬

ひらがな
とうちりめん
名詞
日本語の意味
細かいしぼのある高級な絹織物の一種で、主に着物や帯などに用いられる生地。
やさしい日本語の意味
うすくて やわらかい きものなどに つかう しぼの ある きれの こと
中国語(簡体)
细平布 / 细薄棉布 / 穆斯林布
このボタンはなに?

She was wearing a muslin dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件唐式绉布连衣裙。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

現実逃避

ひらがな
げんじつとうひ
名詞
日本語の意味
実際の状況や問題から心をそらし、空想や別のことに没頭して現実を見ないようにすること。
やさしい日本語の意味
つらいことやこまったことをかんがえないようにして、たのしいことだけに気をそらすこと
中国語(簡体)
逃避现实 / 回避现实 / 拒绝面对现实
このボタンはなに?

He often plays video games to escape from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常为了逃避现实而玩电子游戏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

扁桃核

ひらがな
へんとうかく
名詞
日本語の意味
大脳の側頭葉内にある扁桃体とも呼ばれる神経核の集まりで、情動(特に恐怖や不安)や記憶、情動学習などに関与する脳の部位。
やさしい日本語の意味
あたまのなかにある小さなぶぶんで、こわいなどのかんじょうをかんじたりおぼえたりするところ
中国語(簡体)
杏仁核;位于颞叶的边缘系统核团 / 参与情绪、恐惧与记忆加工的脑结构
このボタンはなに?

The amygdala is a part of the brain that controls our emotions.

中国語(簡体字)の翻訳

扁桃核是大脑中控制我们情绪的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

扁桃油

ひらがな
へんとうゆ
名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木アーモンド(扁桃)の種子から得られる油。食用油や香料、化粧品、医薬品の基剤などに用いられる。
やさしい日本語の意味
あんずににた木のたねからとるあぶらで、においやうるおいをあたえる
中国語(簡体)
杏仁油 / 由杏仁压榨得到的植物油 / 常用于护肤、按摩或食品加工
このボタンはなに?

Almond oil is indispensable in my skincare routine.

中国語(簡体字)の翻訳

我的护肤程序离不开杏仁油。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

閩東語

ひらがな
びんとうご
名詞
日本語の意味
中国福建省の東部を中心に話される漢語の一方言(閩語の一派) / 主に福州とその周辺地域で用いられている中国語の方言 / 閩語(ミン語)のうち、東部地域で話される方言群の総称
やさしい日本語の意味
ふっけんの ふじょう しゅうへんで つかわれる ちゅうごくごの なかまの こと
中国語(簡体)
闽语的一支,主要通行于福州及其周边地区 / 主要在福建福州、宁德一带使用的汉语方言 / 以福州话为代表的闽东片方言
このボタンはなに?

I want to learn Min Dong Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习闽东语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

統廃合

ひらがな
とうはいごう
名詞
日本語の意味
統合と廃止を同時に行うこと。複数の組織・制度・学校・路線などを整理し、不要なものを廃止して必要なものをまとめること。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものをひとつにまとめて、いらないものをなくすこと
中国語(簡体)
通过废止部分单位而进行的整合 / 合并与裁撤的重组措施 / 机构或学校等的撤并整合
このボタンはなに?

In this area, small towns were consolidated by abolishment of individual parts and became a large city.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,若干小镇被合并成了一个较大的市。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

討議

ひらがな
とうぎ
名詞
日本語の意味
討論、議論
やさしい日本語の意味
あるもんだいについて、みんなでよくはなしあうこと
中国語(簡体)
讨论 / 辩论 / 商议
このボタンはなに?

The discussion held at the end of the meeting served as an important forum for integrating perspectives from different disciplines to formulate a new policy proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束时的讨论成为整合不同专业领域观点、制定新政策提案的重要场合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

統合

ひらがな
とうごう
名詞
日本語の意味
組み合わせ、統合(全体または全体を作る行為またはプロセス)
やさしい日本語の意味
いくつかのものをひとつにまとめること
中国語(簡体)
统一整合 / 合并为整体 / 整体化
このボタンはなに?

To advance the integration of new business processes while respecting the diversity of organizational culture, thorough stakeholder coordination and a flexible strategy are indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

在尊重组织文化多样性的同时,为推进新业务流程的整合,彻底的利益相关者协调和灵活的战略是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★