和英辞書

投票箱

ひらがな

とうひょうばこ

名詞

ballot box (a sealed box into which a voter puts his voting slip)

日本語の意味

選挙などで、有権者が記入した投票用紙を入れるための箱。通常は封印され、不正が行われないよう管理される。

やさしい日本語の意味

ひとがえらぶひとやことをかくにんするために、せんきょのかみをいれるはこ

中国語（簡体字）の意味

用于投票时投放选票的箱子 / 选举场所中的封闭票箱

中国語（繁体字）の意味

選民投遞選票的封閉箱 / 用於選舉收集選票的箱子

韓国語の意味

투표함 / 투표 상자

ベトナム語の意味

thùng phiếu / hòm phiếu / hộp đựng phiếu bầu

タガログ語の意味

kahon ng balota / sisidlan ng balota / lagayan ng balota

投票箱にはすでに多くの票が入っています。

There are already many votes in the ballot box.

中国語（簡体字）の翻訳

投票箱里已经有很多选票了。

中国語（繁体字）の翻訳

投票箱裡已經有很多票。

韓国語訳

투표함에는 이미 많은 표가 들어 있습니다.

ベトナム語訳

Thùng phiếu đã có nhiều lá phiếu.

タガログ語訳

Marami nang boto ang nasa kahon ng balota.

意味（1）

ballot box (a sealed box into which a voter puts his voting slip)

投 (とう)票 (ひょう)箱 （ canonical ）

tōhyōbako （ romanization ）

ばこ （ hiragana ）