検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
しっぷうどとう
漢字
疾風怒濤
名詞
日本語の意味
非常に激しく、勢いが強いさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかぜとあらいなみがいっしょにおこるようす。またははげしいうごきやへんかがつづくようす。
中国語(簡体)
狂风怒涛,浪势汹涌 / 比喻猛烈的冲击或剧烈动荡 / 德国十八世纪文学运动“狂飙突进”
関連語
疾風怒涛
ひらがな
しっぷうどとう
漢字
疾風怒濤
名詞
異表記
別形
日本語の意味
激しく荒々しい勢い。また、そうした勢いの中で、感情や状況が大きく揺れ動くさま。 / 18世紀後半のドイツ文学・芸術上の革新的運動「Sturm und Drang(シュトルム・ウント・ドランク)」の訳語。理性よりも個人の感情や激情、天才性を重んじる傾向が特徴。
やさしい日本語の意味
とてもつよい力やかんじょうがいちどにおしよせること
中国語(簡体)
德国18世纪的“狂飙突进”文学运动 / 暴风骤浪;比喻激烈动荡的局面或澎湃气势
関連語
謄写版
ひらがな
とうしゃばん
名詞
日本語の意味
謄写版:インクを染み込ませたろう引きの原紙を切り抜き、転写して印刷する装置。ガリ版。
やさしい日本語の意味
むかし つかっていた きかいで、きれいに うつした もようから たくさんの ぶんしょを すりだす ほうほう
中国語(簡体)
使用蜡纸模板批量复制的油印机(旧式) / 利用蜡纸版进行油印的复制法
関連語
麦芽糖
ひらがな
ばくがとう
名詞
日本語の意味
デンプンが分解されてできる二糖類の一種で、二つのグルコース分子が結合した糖。ビールや麦芽、発芽穀類などに多く含まれる。 / 食品の甘味料や発酵原料として用いられる糖。マルトース。
やさしい日本語の意味
むぎからつくるあまいもののひとつで、あめやのみものにふくまれる
中国語(簡体)
二糖,由两个葡萄糖分子组成 / 由淀粉水解产生的还原性糖 / 食品工业中常用的甜味剂
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
麥芽糖
ひらがな
ばくがとう
漢字
麦芽糖
名詞
異表記
別形
旧字体
日本語の意味
デンプンを糖化して得られる二糖類で、甘味料として利用される糖。麦芽から生成される。化学名はマルトース。 / 造語や専門用語などで、「麦芽糖」に関連する語として用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
むぎから作るあまいもののなまえで、おかしやのみものに入っている
中国語(簡体)
由淀粉水解生成的二糖,常见于麦芽 / 用作甜味剂的麦芽糖浆或糖果
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( shinjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
灯光
ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
あかり。ともしび。ともし火。「ランプの―」「蛍の―」 / 光源から発せられる光。また、その光に照らされている所。
やさしい日本語の意味
くらいところをてらすためのあかりのこと
中国語(簡体)
灯发出的光 / 电灯的光 / 用于照明的光线
関連語
アークとう
ひらがな
ああくとう
漢字
アーク灯
名詞
日本語の意味
強い光を発する電気灯の一種で、2つの電極間に電気アーク(放電)を生じさせて光を得る照明装置。
やさしい日本語の意味
とてもつよいひかりをだすでんきのあかり。ふるいえいがやこうさてんでつかわれた。
中国語(簡体)
电弧灯 / 通过电弧放电发光的灯具 / 用于强光照明的早期光源
関連語
戦闘靴
ひらがな
せんとうぐつ
名詞
日本語の意味
軍隊などで使用される、足首まで覆う丈夫な革製または合成素材の靴。戦闘時や訓練時に足を保護し、悪路での機動性を高める目的で用いられる。 / 警察や特殊部隊などが任務の際に履く、耐久性・防護性に優れたブーツ状の履物。
やさしい日本語の意味
たたかう兵士がはく、黒くてじょうぶな長いくつ
中国語(簡体)
作战靴 / 战靴 / 军靴
関連語
疾風怒濤
ひらがな
しっぷうどとう
名詞
日本語の意味
激しく荒れ狂う風と波。激しい勢いで変動する状態や、混乱した状況をたとえる語。 / 文学・芸術における、理性よりも感情や個人の激情を重んじ、既成の秩序に反発した傾向・運動。ドイツの青年文学運動「シュトゥルム・ウント・ドラング」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかんじょうやうごきがうずまき、こころやせかいがはげしくゆれるようす
中国語(簡体)
(文学、音乐)德国18世纪“狂飙突进”运动 / 狂暴动荡、汹涌激烈的局面或状态
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...