検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

温柔

ひらがな
おんじゅう
名詞
日本語の意味
温かくてやさしいこと。やわらかく穏やかなさま。
やさしい日本語の意味
人を思いやり やさしくゆっくりとした おだやかな心やようす
中国語(簡体)
温和柔顺的性情 / 柔情、体贴 / 温婉的气质
このボタンはなに?

He always treats me with a gentle attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是以温柔的态度对待我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温柔

ひらがな
おんじゅう
形容詞
人間 無生物
日本語の意味
心があたたかく、やさしいさま。また、そのような性質をもつこと。 / 態度や雰囲気が穏やかで、相手を思いやるさま。
やさしい日本語の意味
人やようすがやさしくてあたたかいこと。ものがあたたかくてやわらかいこと。
中国語(簡体)
(人)温和体贴,柔情甜美 / (物)温暖柔软,柔和舒适
このボタンはなに?

He is a very loving person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常温柔的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音節文字

ひらがな
おんせつもじ
名詞
日本語の意味
音声上の最小のまとまりである「音節」を1文字で表す文字。かな文字(ひらがな・カタカナ)など。 / 複数の音節文字から構成される文字体系。音節文字を要素として持つ文字セット。
やさしい日本語の意味
ひとつの音をあらわすもじのこと。たとえばあいうえおのようなもじ。
中国語(簡体)
以音节为基本单位的书写系统 / 表示一个音节的文字单位
このボタンはなに?

Syllabic characters are an important tool for expressing words.

中国語(簡体字)の翻訳

音节文字是表达语言的重要工具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顫動音

ひらがな
せんどうおん
名詞
日本語の意味
音声学・音韻論において、舌先や口蓋垂などの発音器官が急速に連続して震えることで生じる子音のタイプを指す音。トリル。 / 歌唱や吹奏楽器の演奏において、ある音高を中心に素早く震えさせるようにして出す音。ビブラートやトリルに類する効果音。
やさしい日本語の意味
したのさきがすばやくふるえて出る音で、ラ行のつよい音などをさす
中国語(簡体)
语音学:颤音;由发音器官快速周期性振动形成的辅音 / 滚舌音(如齿龈颤音等)
このボタンはなに?

In phonetics, a vibrato is one of the sounds with specific phonetic characteristics.

中国語(簡体字)の翻訳

在语音学中,颤动音是具有特定语音学特征的一类音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隠形

ひらがな
おんぎょう / いんぎょう
名詞
日本語の意味
姿を隠すこと、または隠れて見えなくなること / 忍者や妖術などで姿を見えなくする術
やさしい日本語の意味
まほうで じぶんのからだを みえなくして ひとに みつからないように すること
中国語(簡体)
隐身术 / 隐形术 / 使身体隐形的魔法
このボタンはなに?

He hid himself from the enemy using the art of occult hiding.

中国語(簡体字)の翻訳

他施展了隐形术,隐藏起来以躲避敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

半音階

ひらがな
はんおんかい
名詞
日本語の意味
音楽で、隣り合う半音ずつ連続して並べた音階。
やさしい日本語の意味
となりあう二つの音を、全部つかってならべた音のならびかた
中国語(簡体)
由半音组成的音阶 / 在一个八度内含十二个等距音的音阶 / 按半音顺序排列的音阶
このボタンはなに?

He is good at playing the chromatic scale on the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长在钢琴上弹奏半音阶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいもんはれつおん

漢字
声門破裂音
名詞
日本語の意味
声門で起こる破裂的な子音。国際音声記号では [ʔ] で表される。多くの言語で音韻的な役割を持ち、日本語でも促音や語中に生起することがある。 / 声帯を急に閉じてから開くことで生じる、一瞬の閉鎖と開放から成る発音。」 / 発声器官のうち、声門部で生じる無声の破裂音。
やさしい日本語の意味
のどの声帯をいきなりとじて出す音で、あっやおっとなどの間にひそんでいる音
中国語(簡体)
由声门瞬时闭合阻断气流产生的塞音 / 语音中类似短暂停顿的喉部闭塞音 / 记号为[ʔ]的声门塞音
このボタンはなに?

A glottal stop, or 'せいもんはれつおん' in Japanese, represents a sound like the 'uh-oh' in English.

中国語(簡体字)の翻訳

声门破裂音表示类似英语 'uh-oh' 的声音。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リカオン

ひらがな
りかおん
名詞
日本語の意味
アフリカ大陸に生息するイヌ科の哺乳類。特徴的なまだら模様の毛皮を持ち、群れで狩りを行う。別名:アフリカン・ワイルドドッグ。 / 上記の動物を指す動物園・生態学などの文脈で使われる名称。学名はLycaon pictus。
やさしい日本語の意味
アフリカにいる やせて 足がながい 野生の いぬの なかまの どうぶつ
中国語(簡体)
非洲野犬 / 非洲彩犬
このボタンはなに?

The African wild dog, also known as the Lycaon, is a very rare species.

中国語(簡体字)の翻訳

利卡翁是非洲的野生犬,非常罕见。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こおん

漢字
古音 / 鼓音
名詞
日本語の意味
古音: ある語の昔の発音。歴史的仮名遣いなどに関連して用いられる。 / 鼓音: 医学で、身体を打診したときに聞こえる太鼓のような響きのある音。 / 鼓音: 太鼓や打楽器を打ったときに生じる響きのある音。
やさしい日本語の意味
むかしのことばのおとや、からだをたたいたときにひびくおとをいう
中国語(簡体)
词语的古代读音 / 医学检查叩诊时出现的鼓样声
このボタンはなに?

The dictionary editor carefully examined historical documents to reconstruct the ancient pronunciation of archaic words.

中国語(簡体字)の翻訳

辞书编辑者为了复原古语的古音,仔细查阅了历史资料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

歯擦音

ひらがな
しさつおん
名詞
日本語の意味
歯擦音(しさつおん):舌や唇と歯の間の狭いすきまを通して空気を強くこすり出して出す音。日本語の「サ行」の子音など。 / 言語学・音声学で、摩擦音のうち、特に鋭い摩擦音として知覚される音を指す用語。
やさしい日本語の意味
さしすせそなどのように、きれいな音をたてて、すきまから空気をこすって出す音
中国語(簡体)
齿擦音 / 咝音 / 具有嘶声特质的擦音辅音
このボタンはなに?

In phonetics, a sibilant is used to represent a specific sound.

中国語(簡体字)の翻訳

齿擦音在语音学中用于表示特定的音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★