和英辞書

温柔

ひらがな

おんじゅう

形容動詞

Same as above.

日本語の意味

温かくてやさしいこと。やわらかく穏やかなさま。

やさしい日本語の意味

人を思いやり　やさしくゆっくりとした　おだやかな心やようす

彼はいつも温柔な態度で接してくれます。

He always treats me with a gentle attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是以温柔的态度对待我。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是以溫柔的態度對我。

韓国語訳

그는 항상 다정한 태도로 대해 줍니다.

インドネシア語訳

Dia selalu bersikap lembut kepadaku.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn đối xử với tôi bằng thái độ dịu dàng.

タガログ語訳

Palagi niya akong tinatrato nang may malumanay na pag-uugali.

意味（1）

Same as above.

温 (おん)柔 （ canonical ）

onjū （ romanization ）

じゅう （ hiragana ）