最終更新日：2026/01/10
例文
He always treats me with a gentle attitude.
中国語（簡体字）の翻訳
他总是以温柔的态度对待我。
中国語（繁体字）の翻訳
他總是以溫柔的態度對我。
韓国語訳
그는 항상 다정한 태도로 대해 줍니다.
インドネシア語訳
Dia selalu bersikap lembut kepadaku.
ベトナム語訳
Anh ấy luôn đối xử với tôi bằng thái độ dịu dàng.
タガログ語訳
Palagi niya akong tinatrato nang may malumanay na pag-uugali.
復習用の問題
正解を見る
He always treats me with a gentle attitude.
正解を見る
彼はいつも温柔な態度で接してくれます。
関連する単語
温柔
ひらがな
おんじゅう
名詞
日本語の意味
温かくてやさしいこと。やわらかく穏やかなさま。
やさしい日本語の意味
人を思いやり やさしくゆっくりとした おだやかな心やようす
中国語（簡体字）の意味
温和柔顺的性情 / 柔情、体贴 / 温婉的气质
中国語（繁体字）の意味
溫和、柔順的性情或態度 / 體貼細膩、不粗魯的特質 / 柔和親切的氣質
韓国語の意味
온화함 / 상냥함 / 부드러움
インドネシア語
kelembutan / sifat lemah lembut / kehalusan budi
ベトナム語の意味
sự dịu dàng / sự ân cần / tính hiền hòa
タガログ語の意味
kalambingan / pagkamalumanay / kaamuan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
