和英辞書

隠形

ひらがな

おんぎょう / いんぎょう

名詞

(occult) hiding one's body (using magic)

日本語の意味

姿を隠すこと、または隠れて見えなくなること / 忍者や妖術などで姿を見えなくする術

やさしい日本語の意味

まほうで　じぶんのからだを　みえなくして　ひとに　みつからないように　すること

中国語（簡体字）の意味

隐身术 / 隐形术 / 使身体隐形的魔法

中国語（繁体字）の意味

以魔法使身體消失不見的能力 / 隱身術

韓国語の意味

마법으로 몸을 숨기는 일 / 초자연적으로 모습을 감추는 능력 / 투명화

ベトナム語の意味

sự tàng hình (bằng phép thuật) / thuật ẩn thân bằng ma thuật / năng lực làm cơ thể vô hình

タガログ語の意味

pagtatago ng katawan gamit ang mahika / pagiging di‑nakikita / paglalaho sa bisa ng mahika

彼は隠形の術を使って、敵から身を隠した。

He hid himself from the enemy using the art of occult hiding.

中国語（簡体字）の翻訳

他施展了隐形术，隐藏起来以躲避敌人。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用隱形術把自己藏起來，避開了敵人。

韓国語訳

그는 은신술을 사용해 적으로부터 자신을 숨겼다.

ベトナム語訳

Anh ta đã sử dụng phép tàng hình để ẩn mình khỏi kẻ địch.

タガログ語訳

Gumamit siya ng teknik ng pagiging hindi nakikita upang itago ang sarili mula sa mga kaaway.

意味（1）

(occult) hiding one's body (using magic)

隠 (おん)形 （ canonical ）

ongyō （ romanization ）

隱形 （ kyūjitai ）

ぎょう （ hiragana ）