Please transfer the email.

请转发邮件。

請幫我轉寄電子郵件。

이메일을 전달해 주세요.

Tolong teruskan email.

Vui lòng chuyển tiếp email.

Paki-forward ang email.

I, humbly, will go to bed early today.

匆匆……今天早点睡。

對了，今天會早點睡。

쯧쯧… 오늘은 일찍 잘게.

Sessou, hari ini aku akan tidur lebih awal.

Sessou, hôm nay tôi sẽ ngủ sớm.

Ah... sige, matutulog ako nang maaga ngayon.

This road runs parallel to the river.

这条道路与河流并行。

這條道路沿著河流延伸。

이 도로는 강과 나란히 이어져 있습니다.

Jalan ini sejajar dengan sungai.

Con đường này chạy dọc theo sông.

Ang kalsadang ito ay kahilera ng ilog.

After the surgery, the doctor carefully performed the procedure of closing the surgical incision.

手术后，医生仔细地执行了闭合步骤。

手術後，醫師細心地完成了傷口縫合的步驟。

수술 후, 의사는 봉합 절차를 정성스럽게 수행했습니다.

Setelah operasi, dokter melakukan prosedur penutupan dengan teliti.

Sau khi phẫu thuật, bác sĩ đã thực hiện cẩn thận các bước đóng vết mổ.

Pagkatapos ng operasyon, maingat na isinagawa ng doktor ang mga hakbang sa pagsasara ng sugat.

I see, I understood that this is the truth.

娑婆訶，我明白这就是事实。

娑婆訶，我理解了這就是事實。

스와하, 이것이 진실이라는 것을 이해했다.

Sowaka, saya mengerti bahwa ini adalah kebenaran.

Sowaka, tôi đã hiểu rằng đây là sự thật.

Sowaka, naunawaan ko na ito ang katotohanan.

The police organized a search party to find the missing person.

警方组织了搜查队以寻找失踪人员。

警方組織了搜尋隊來尋找失蹤者。

경찰은 행방불명자를 찾기 위한 수사대를 조직했습니다.

Polisi membentuk tim pencarian untuk menemukan orang yang hilang.

Cảnh sát đã tổ chức một đội tìm kiếm để tìm những người mất tích.

Inorganisa ng pulisya ang isang pangkat ng paghahanap para hanapin ang mga nawawala.

Let me see, I'll think about what I want to eat.

嗯……我想想看吃什么好。

嗯……我想想要吃什麼。

음... 뭘 먹고 싶은지 생각해볼게.

Hmm... aku akan mencoba memikirkan mau makan apa.

Ừm... mình sẽ thử nghĩ xem muốn ăn gì.

Hmm... iisipin ko kung ano ang gusto kong kainin.

Just like that, he suddenly left.

说起来，他突然离开了。

對了，他突然離開了。

그나저나, 그는 갑자기 떠나버렸어.

Omong-omong, dia tiba-tiba pergi.

À, anh ấy bỗng nhiên bỏ đi.

Ngayon na naalala ko, bigla siyang umalis.

In old Japan, they used a scarecrow to drive birds away from the fields.

在过去的日本，人们用“そおず”把鸟从田地赶走。

從前的日本，人們用「そおず」把鳥從田裡趕走。

옛 일본에서는 そおず를 사용해 새를 밭에서 쫓아내곤 했습니다.

Dahulu di Jepang, orang-orang menggunakan そおず untuk mengusir burung dari ladang.

Ngày xưa ở Nhật Bản, người ta dùng 'そおず' để xua chim khỏi ruộng.

Noong unang panahon sa Hapon, ginagamit nila ang そおず upang paalisin ang mga ibon mula sa mga bukid.

I want to go to Soi (Kagoshima).

我想去索伊（鹿儿岛）。

我想去そい（鹿兒島）。

저는 소이(가고시마)에 가고 싶습니다.

Saya ingin pergi ke Soi (Kagoshima).

Tôi muốn đến Soi (Kagoshima).

Gusto kong pumunta sa Soi (Kagoshima).