検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うまる

漢字
生まる / 産まる
動詞
日本語の意味
(自動詞)埋まる。中がふさがれる。満ちる。 / (自動詞)生まれる。生を受ける。(古風な言い方)
やさしい日本語の意味
あかちゃんや どうぶつなどが おかあさんから でてきて いきはじめること
このボタンはなに?

The fruit of this tree ripens when spring comes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うまる

漢字
埋まる
動詞
日本語の意味
物や人などが、他のもので満たされて隙間がなくなること。 / 穴や窪みなどが、土や物で塞がれること。 / 席・場所・予定などが、利用者や予定で一杯になること。 / 感情や思いが満たされること。
やさしい日本語の意味
なにかがしたからでてこなくなったり、あなやすきまがものでもういっぱいになる
このボタンはなに?

When the old well becomes buried by soil, the water stops flowing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

埋まる

ひらがな
うまる
動詞
日本語の意味
埋葬される
やさしい日本語の意味
あなやあきばなどに、なにかが入っていて、あきがなくなるようす
このボタンはなに?

As a result of the survey, it became clear that part of the old harbor had been completely buried by sediment, forcing a revision of the excavation plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

生まる

ひらがな
うまる
動詞
古風
日本語の意味
生まれること。誕生すること。 / 新しく発生・出現する。 / (比喩的に)物事や考えなどが初めて生じる。
やさしい日本語の意味
こどもや いきものが うまれることをいう むかしの ことば
このボタンはなに?

In old Japan, when a child was born, the whole family rejoiced.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

ひらがな
いばら / うばら
名詞
古語
日本語の意味
とげのある低木、いばら。バラ科の野生の低木の総称。 / 比喩的に、困難や障害を多くはらむ物事や状態。
やさしい日本語の意味
とげがあるきやくきのしょくぶつ。やまにはえるのばらのなかま。
このボタンはなに?

Once upon a time, a prince passed through a thorny bush forest to save the sleeping princess.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

生れ

ひらがな
うまれ
漢字
生まれ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
生まれること。また、生まれた時や場所、身分や境遇などを指す語。 / 人や動物などの出自・血筋。家柄。 / (比喩的に)物事の起こり・起源・由来。
やさしい日本語の意味
うまれた身の上や家のようすのこと。どこでどんな家に生まれたか。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

らむ

助詞
日本語の意味
現在起きている事柄について、話し手が直接見聞きしていない状況を推量する意を表す助動詞・助詞的な語。「〜のだろう」「〜しているのだろう」といった意味合い。
やさしい日本語の意味
いまおこっていることを、みていなくても、そうだろうとかんがえるときにつかう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

-
irrealis stem

-
continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

-
imperative stem

いやむ

漢字
厭む
動詞
日本語の意味
きっぱりと断る、受け入れない / 好まない、嫌がる
やさしい日本語の意味
人やものごとがきらいで、そうしたくないとおもう気もちをもつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

音節
日本語の意味
平仮名の一つで、「む」と発音される音節文字。五十音図では「ま行う段」に位置し、対応する片仮名は「ム」。 / 日本語の音節「む」を表す仮名文字そのもの、またはその音価を指す。 / かな文字として、語中・語末などで用いられる拍(モーラ)を表す記号。
やさしい日本語の意味
ひらがなのひとつで、まぎょうのうだんのおとをあらわす。かたかなはム。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

接尾辞
古典語 日本語 未然形接続 形態素
日本語の意味
古典日本語において、動詞の未然形に付き、意志や推量を表す助動詞。「行かむ」「見む」などの形で用いられ、現代語の「〜う」「〜よう」に相当する。
やさしい日本語の意味
ふるいにほんごのことば。どうしにつけてしようといういみをあらわす。
このボタンはなに?

This poem is written in classical Japanese.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

-
continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

-
imperative stem

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★