検索結果- 日本語 - 英語

机上空論

フレーズ
異表記 別形 慣用表現 まれ
日本語の意味
机上で考えただけで、実際には役に立たない理論や計画のこと。 / 現実の状況や制約を無視した、観念的・理想的すぎる議論。
やさしい日本語の意味
あたまのなかだけで考えたはなしで、じっさいにはやっていないむだな考え
このボタンはなに?

His proposal is not a practical solution, it's just an armchair theory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

机上の空論

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
机の上で立てた理論や計画で、実際には役に立たない考えや現実味のない議論のこと。 / 現場や実情を踏まえずに頭の中だけで考えた、非現実的・非実践的な理論。
やさしい日本語の意味
頭の中だけで考えたことで、現実には役に立たない考え
このボタンはなに?

His proposal is just an armchair theory, without considering the actual situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論断

名詞
日本語の意味
ある事柄について論じた結果として下す判断。また、その判断の内容。 / 議論や考察を踏まえて導かれた結論。 / (ややかたい語)熟慮・審議の結果として示される最終的な判断や決定。 / 裁判・審査・審判などで下される結論や判定。
やさしい日本語の意味
よくかんがえたあとに出す、はっきりとした考えやけつろんのこと
このボタンはなに?

His conclusion is always clear and persuasive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

蘆薈

名詞
日本語の意味
アロエ属の植物。多肉質の葉を持ち、薬用や観賞用として用いられる。
やさしい日本語の意味
にがくて薬やはだの手当てにつかう、みどりのあついはっぱの草
このボタンはなに?

There are many aloe plants growing in my garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

艪櫂

名詞
異表記 別形
日本語の意味
艪や櫂のこと。船をこぐための道具。 / 船をこぐこと。漕船。
やさしい日本語の意味
ふねをこいでうごかすために、てでにぎってつかうながいぼう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

櫓櫂

名詞
日本語の意味
船で櫓や櫂を扱うための用具、またはその操作全般。多くは和船において、推進力を得るために用いられる櫓や櫂と、その取り扱いの場や仕組みを指す。
やさしい日本語の意味
ふねのりょうがわで、かいをにぎってこぐところや、そのためのばしょ
このボタンはなに?

He rowed the boat using oars and paddles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論外

形容詞
日本語の意味
議論する価値もないこと。また、そのさま。問題外。 / 一般的な範囲や基準から大きく外れていること。常識では考えられないこと。
やさしい日本語の意味
あまりひどくて 話すねだんにも ならないようすを あらわすこと
このボタンはなに?

His opinion is completely irrelevant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

論外

名詞
日本語の意味
論ずる価値がないとみなされること。問題外。 / 話題や検討の対象から外されること。 / 程度がひどすぎて比較や検討の対象にならないこと。
やさしい日本語の意味
はなしていることの わくの そとで かんがえる ひつようがないこと
このボタンはなに?

That proposal is completely out of the question.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

持論

名詞
日本語の意味
自分で組み立て、主張している独自の意見や考え。特に、長年変わらず持ち続けている、自信のある持論。
やさしい日本語の意味
じぶんがふだんから大事だとおもう、つよいいけんやかんがえ
このボタンはなに?

He always asserts his longstanding opinion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

炉棚

名詞
日本語の意味
暖炉の開口部の上部に設けられた棚状の部分。時計や写真立てなどを置く。
やさしい日本語の意味
かべについている かざりだなで たきびやストーブの うえにある うすい だな
このボタンはなに?

He decorated the mantelpiece with photos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★